ไมตรี
mai-dtree
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု
လူများ သို့မဟုတ် အုပ်စုများအကြား ခင်မင်ရင်းနှီးသော စေတနာ၊ ကြင်နာမှု သို့မဟုတ် ကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေး။
ဥပမာများ
เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1အိမ်နီးချင်း2အိမ်နီးချင်း (နိုင်ငံ/ဒေသ)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။ไมตรีmai-dtreeไมตรีmai-dtree1ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု2ချစ်ကြည်ရေး (သံတမန်ရေး)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การช่วยgaan chûuaiการช่วยgaan chûuaiကူညီမှု / ပံ့ပိုးမှုหิ้วhîwหิ้วhîw1ဆွဲသယ်သည် (လက်ဖြင့်)2ယူဆောင်သွားသည် (အရပ်သုံး)3(ဗန်းစကား) အရက်သယ်လာသည်၊ ထွက်သောက်သည်ของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1ရုတ်တရက် ဒေါသထွက်သည်။ စိတ်ပေါက်ကွဲသည်2စိတ်ကြွလာသည် (ဗန်းစကား)ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ประทับใจbprà-táp jaiประทับใจbprà-táp jai1ကြည်နူးစိတ်လှုပ်ရှားသည်။2သဘောကျစေသည်၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေသည်။มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော့်ရဲ့ အိမ်နီးချင်းက ကျွန်တော့်ပစ္စည်းတွေကို အပေါ်ထပ်အထိ သယ်ကူပေးခြင်းဖြင့် စေတနာထားခဲ့တာကြောင့် ကျွန်တော် တကယ်ကို အထင်ကြီးသွားမိပါတယ်။
2နာမ်C1
ချစ်ကြည်ရေး (သံတမန်ရေး)
နိုင်ငံများ သို့မဟုတ် လူ့အဖွဲ့အစည်းများအကြား ချစ်ကြည်ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေး။
ဥပမာများ
สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ฟื้นฟูไมตรีféun foo mai-dtreeฟื้นฟูไมตรีféun foo mai-dtreeချစ်ကြည်ရေးကို ပြန်လည်တည်ဆောက်သည်၊ ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်သည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်ความร่วมมือkwaam rûuam meuuความร่วมมือkwaam rûuam meuu1ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ပူးပေါင်းပါဝင်မှု2တရားဝင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ စနစ်တကျ ပူးပေါင်းမှုด้านdâanด้านdâan1ဘေးဘက်၊ မျက်နှာပြင်2နယ်ပယ်၊ ကဏ္ဍ၊ ရှုထောင့်3-ဘက်သို့၊ -ဘက်တွင်4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဘက်၊ မျက်နှာပြင်၊ ရှုထောင့်)การค้าgaan káaการค้าgaan káa1ကုန်သွယ်ရေး၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး2စီးပွားရေးလုပ်ငန်း (ကဏ္ဍအနေဖြင့်)3ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး အပေးအယူများและláeและláeနှင့်การท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1ခရီးသွားလာခြင်း၊ အပျော်ခရီးထွက်ခြင်း2ခရီးသွားလုပ်ငန်း
နိုင်ငံနှစ်ခုဟာ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ ခရီးသွားလာရေး ကဏ္ဍတွေမှာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းအားဖြင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးတဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်ထူထောင်မယ်လို့ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiစေတနာ၊ မိတ်ဆွေပီသသော စိတ်ဓာတ်
စေတနာ၊ မိတ်ဆွေပီသသော စိတ်ဓာတ်
มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâapချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့မှု
ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့မှု
ไมตรีจิตmai-dtree jìtไมตรีจิตmai-dtree jìtစေတနာကောင်း၊ မေတ္တာစိတ်
စေတနာကောင်း၊ မေတ္တာစိတ်
ความเป็นมิตรkwaam bpen mítความเป็นมิตรkwaam bpen mít1ဖော်ရွေမှု2ချစ်ကြည်ရေး၊ ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေး3[တစ်စုံတစ်ခု] နှင့် လိုက်ဖက်ညီမှု
- ဖော်ရွေမှု
- ချစ်ကြည်ရေး၊ ရင်းနှီးသောဆက်ဆံရေး
- [တစ်စုံတစ်ခု] နှင့် လိုက်ဖက်ညီမှု
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1ကြင်နာမှု၊ ရက်ရောမှု2စေတနာ
- ကြင်နာမှု၊ ရက်ရောမှု
- စေတနာ