วังวน
wang-wonအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရေဝဲ
အရာဝတ္ထုများကို ၎င်း၏အလယ်ဗဟိုသို့ ဆွဲငင်နိုင်သော လည်ပတ်နေသည့် ရေစီးကြောင်း
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထား!3သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)พายเรือpaai-rʉʉaพายเรือpaai-rʉʉaလှေလှော်သည်เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးใกล้glâiใกล้glâi1နီးသော၊ ကပ်သော (အကွာအဝေး/အချိန်/ဆင်တူမှု)2နီးသည်၊ အနီးတွင်ရှိသည်วังวนwang-wonวังวนwang-won1ရေဝဲ2သံသရာ၊ ဆိုးကျိုးသံသရာตรงนั้นdtrong-nánตรงนั้นdtrong-nán1ထိုနေရာ၊ ထိုနေရာ၌2ထိုနေရာ3ထို (နာမ်နောက်ဆက်)นะnáนะná1လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး2တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး3တွေးတောသိချင်မှုကို ပြသော ဝါကျအဆုံးသတ်ပုဒ်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7တောက်ပြောင်သော၊ ပြောင်လက်သော8စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1အန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်2အန္တရာယ်ရှိသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဟိုနားက ရေဝဲနားကို လှေလှော်မသွားမိအောင် သတိထားပါ၊ အဲဒါက အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
သစ်ရွက်ခြောက်တွေက မျောပါလာပြီး စမ်းချောင်းအလယ်က ရေဝဲထဲမှာ ငြိနေခဲ့တယ်။
หลังlǎngฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkกระแสน้ำgrà-sɛ̌ɛ-náamที่tîiไหลเชี่ยวlǎi-chîiaoได้dâaiก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuuaเป็นbpenวังวนwang-wonขนาดใหญ่kà-nàat-yàiที่tîiน่ากลัวnâa-gluua
မိုးသည်းထန်စွာရွာပြီးနောက် ပြင်းထန်သောရေစီးကြောင်းကြောင့် ကြောက်စရာကောင်းသော ရေဝဲကြီးတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့သည်။
กัปตันเรือgàp-dtan-rʉʉaต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanอย่างสูงyàang-sǔungในnaiการนำgaan-namเรือrʉʉaหลบหลีกlòp-lìikจากjàakวังวนwang-wonที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nโดยdooiไม่คาดคิดmâi-kâat-kítในnaiช่องแคบchɔ̂ng-kɛ̂ɛp
သင်္ဘောကပ္ပတိန်သည် ရေလက်ကြားတွင် မမျှော်လင့်ဘဲ ဖြစ်ပေါ်လာသော ရေဝဲမှ သင်္ဘောကို ရှောင်ကွင်းမောင်းနှင်ရန် ကျွမ်းကျင်မှုများစွာ အသုံးပြုခဲ့ရသည်။
2နာမ်C1
သံသရာ၊ ဆိုးကျိုးသံသရာ
တင်စားချက်။ ရုန်းထွက်ရန်ခက်ခဲသော ပြဿနာများ သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသည့်ဖြစ်ရပ်များ၏ ထပ်တလဲလဲဖြစ်ပေါ်နေသော သံသရာ
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းติดอยู่dtìt-yùuติดอยู่dtìt-yùu1ပိတ်မိနေသည်2ကပ်နေသည်၊ စွဲနေသည်3ကြန့်ကြာနေသည်၊ ပိတ်မိနေသည်4စွဲကျန်နေသည်5စွဲလမ်းနေသည်၊ မေ့မရဖြစ်နေသည်ในวังnai-wangในวังnai-wangနန်းတော်ထဲတွင်วนwonวนwon1ပတ်သည်၊ လှည့်သည်2တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်3သစ်တော (စာပေသုံး)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหนี้สินnîi-sǐnหนี้สินnîi-sǐn1အကြွေး2ပေးရန်တာဝန်များ (စာရင်းကိုင်)หาhǎaหาhǎa1ရှာဖွေသည်2တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)3ဟင်။ ဘာပြောတာလဲ။ (အရပ်သုံး)4ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်5ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်6သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်7လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်ทางออกtaang-ɔ̀ɔkทางออกtaang-ɔ̀ɔk1ထွက်ပေါက်2အဖြေ၊ ထွက်ပေါက်ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1မလုပ်နိုင်၊ ခွင့်မပြု၊ မဖြစ်နိုင်2မလုပ်ခဲ့3မရရှိခဲ့4လက်မခံနိုင်၊ ခွင့်မပြုနိုင် (မရဘူး)5ဘယ်လိုမှမရဘူး၊ လုံးဝမရ6ထိုမျှလောက် မဟုတ်สักทีsàk-tiiสักทีsàk-tii1နောက်ဆုံးတော့2လုပ်လိုက်ပါတော့၊ တခါလောက်တော့
သူက အကြွေးသံသရာထဲမှာ ပိတ်မိနေပြီး ထွက်ပေါက်ရှာမရ ဖြစ်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลายคนlăai konพยายามpà-yaa-yaamเลิกlêrkเหล้าlâoแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwกลับglàpเข้าไปkâo bpaiสู่sòoวังวนwang wonเดิมๆderm dermเพราะpráwความเครียดkwaam krîiat
လူအများစုက အရက်ဖြတ်ဖို့ ကြိုးစားကြပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ စိတ်ဖိစီးမှုကြောင့် အရင်သံသရာဟောင်းထဲကိုပဲ ပြန်ရောက်သွားကြတယ်။
สังคมsǎng-komจะjàก้าวgâaoไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaได้dâaiยากyâakหากhàakยังคงyang-kongติดอยู่dtìt-yùuในวังnai-wangวนwonของkɔ̌ɔngความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngทางการเมืองtaang-gaan-mʉʉangที่tîiไม่mâiจบสิ้นjòp-sîn
နိုင်ငံရေးပဋိပက္ခ သံသရာထဲတွင် ပိတ်မိနေပါက လူ့အဖွဲ့အစည်း ရှေ့သို့တိုးရန် ခက်ခဲပါသည်။
การตระหนักรู้gaan-dtrà-nàk-rúuในnaiความคิดkwaam-kítของkɔ̌ɔngตนเองdton-eengเป็นbpenก้าวแรกgâao-rɛ̂ɛkที่สำคัญtîi-sǎm-kanในnaiการหลุดพ้นgaan-lùt-pónจากjàakวังวนwang-wonของkɔ̌ɔngความวิตกกังวลkwaam-wí-dtòk-gang-wonและlɛ́ภาวะซึมเศร้าpaa-wá-sʉm-sâo
မိမိ၏ အတွေးများကို သတိဖြင့် သိရှိခြင်းသည် စိုးရိမ်ပူပန်မှုနှင့် စိတ်ဓာတ်ကျခြင်း သံသရာဆိုးမှ ရုန်းထွက်ရန် ပထမဆုံး အရေးကြီးသော ခြေလှမ်းဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
wang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
วังwangวังwang1နန်းတော်၊ တော်ဝင်စံအိမ်2မြစ်အတွင်းရှိ ရေနက်ပိုင်း (ရေဝဲ)3နန်းတွင်း၊ တော်ဝင်မိသားစုနန်းတော်၊ တော်ဝင်စံအိမ်အပိုင်း 1
+
วนwonวนwon1ပတ်သည်၊ လှည့်သည်2တစ်ပတ်လည်လာသည်၊ ပြန်ဖြစ်လာသည်3သစ်တော (စာပေသုံး)ပတ်သည်၊ လှည့်သည်အပိုင်း 2
วังวนwang-wonวังวนwang-wonရေဝဲရေဝဲစကားလုံး