ไมตรีจิต
mai-dtree jìt
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
စေတနာကောင်း၊ မေတ္တာစိတ်
အခြားသူများအပေါ်ထားရှိသော ကြင်နာမှု၊ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုနှင့် စေတနာထားသော ခံစားချက်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1ကြိုဆိုသည်၊ ဧည့်ခံသည်2အိမ်ရှင်အဖြစ် ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်သည်3လက်ခံသည်၊ အကောင်းမြင်တုံ့ပြန်သည်นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoခရီးသွားဧည့်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ไมตรีจิตmai-dtree jìtไมตรีจิตmai-dtree jìtစေတနာကောင်း၊ မေတ္တာစိတ်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อบอุ่นใจòp ùn jaiอบอุ่นใจòp ùn jai1စိတ်သက်သာရာရသော၊ စိတ်နွေးထွေးသော2စိတ်နွေးထွေးမှုခံစားရသည်၊ စိတ်အေးချမ်းမှုရှိသည်
ရွာသားတွေက ခရီးသွားတွေကို စေတနာအပြည့်နဲ့ ကြိုဆိုကြတာကြောင့် လူတိုင်း စိတ်ထဲမှာ နွေးထွေးမှုကို ခံစားခဲ့ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
มิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiมิตรจิตมิตรใจmít jìt mít jaiစေတနာ၊ မိတ်ဆွေပီသသော စိတ်ဓာတ်
စေတနာ၊ မိတ်ဆွေပီသသော စိတ်ဓာတ်
ไมตรีmai-dtreeไมตรีmai-dtree1goodwill; amity2friendly relations (diplomatic)
- goodwill; amity
- friendly relations (diplomatic)
อัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreeอัธยาศัยไมตรีàt-yaa-săi mai-dtreeဖော်ရွေမှု၊ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှု
ဖော်ရွေမှု၊ ဧည့်ဝတ်ကျေပွန်မှု
ปรารถนาดีbpràat-tà-năa deeปรารถนาดีbpràat-tà-năa dee1ကောင်းကျိုးလိုလားသည်2စေတနာ၊ ဆုမွန်ကောင်း
- ကောင်းကျိုးလိုလားသည်
- စေတနာ၊ ဆုမွန်ကောင်း
มิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâapချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့မှု
ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု၊ မိတ်ဆွေဖွဲ့မှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไมตรีจิตmai-dtree jìtไมตรีจิตmai-dtree jìtစေတနာကောင်း၊ မေတ္တာစိတ်