หิ้ว

hîu

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာA2

ဆွဲသယ်သည် (လက်ဖြင့်)

လက်ဖြင့်ကိုင်ကာ ဆွဲယူသယ်ဆောင်သည်၊ များသောအားဖြင့် လက်ကိုင် သို့မဟုတ် ကြိုးကို ကိုင်၍ ဆွဲသယ်သည်

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံหิ้วhîuหิ้วhîu1ဆွဲသယ်သည် (လက်ဖြင့်)2အတူယူလာသည်၊ အတူခေါ်သွားသည်ถุงtǔngถุงtǔng1အိတ်2(အိတ်တို့ကို ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3ကွန်ဒုံးผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသောกลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်
အမေသည် ဈေးမှ ဟင်းသီးဟင်းရွက်အိတ်ကို အိမ်သို့ ဆွဲလာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พรุ่งนี้prûng-níiช่วยchûuaiหิ้วhîuกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangใบbaiเล็กlékให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
မနက်ဖြန် ခရီးဆောင်အိတ်အသေးလေးကို ဝိုင်းဆွဲပေးလို့ ရမလား။
เขาkǎoหิ้วhîuถังtǎngน้ำnáamด้วยdûuaiมือmʉʉเดียวdiiaoเพราะprɔ́อีกìikมือหนึ่งmʉʉ-nʉ̀ngถือtʉ̌ʉร่มrôm
သူ့တခြားတစ်ဖက်က ထီးကိုကိုင်ထားသောကြောင့် ရေပုံးကို လက်တစ်ဖက်တည်းဖြင့် ဆွဲလာခဲ့သည်။
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngหิ้วhîuคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əโน้ตบุ๊กnóot-búkใส่sàiกระเป๋าgrà-bpǎoหูhǔuหิ้วhîuไปbpaiประชุมbprà-chumทั้งวันtáng-wan
ကျွန်တော်သည် တစ်နေ့လုံး အစည်းအဝေးများတက်ရန် လက်ပ်တော့ကို လက်ဆွဲအိတ်ထဲထည့်ပြီး သယ်သွားခဲ့ရသည်။
2ကြိယာB1

အတူယူလာသည်၊ အတူခေါ်သွားသည်

တစ်စုံတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ယောက်ကို လက်ဖြင့် အမှန်တကယ် ကိုင်သယ်ခြင်း မဟုတ်သော်လည်း မိမိနှင့်အတူ ယူလာခြင်း သို့မဟုတ် ခေါ်သွားခြင်း

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံหิ้วhîuหิ้วhîu1ဆွဲသယ်သည် (လက်ဖြင့်)2အတူယူလာသည်၊ အတူခေါ်သွားသည်ถุงtǔngถุงtǔng1အိတ်2(အိတ်တို့ကို ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3ကွန်ဒုံးผักpàkผักpàkဟင်းသီးဟင်းရွက်กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâanအိမ်ပြန်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ဈေး၊ ဈေးနေရာ2ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)3ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော
အမေသည် စျေးမှ ဟင်းသီးဟင်းရွက်အိတ်ကို ဆွဲပြီး အိမ်ပြန်လာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ช่วยchûuaiหิ้วhîuกล่องglɔ̀ngนี้níiขึ้นไปkʉ̂n-bpaiชั้นสองchán-sɔ̌ɔngให้hâiหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎi
ဒီသေတ္တာကို ဒုတိယထပ်ကို သယ်သွားပေးဖို့ ကူညီပေးနိုင်မလား။
ผมpǒmต้องdtɔ̂ngหิ้วhîuคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əโน้ตบุ๊กnóot-búkติดตัวdtìt-dtuuaไปbpaiประชุมbprà-chumทุกเช้าtúk-cháao
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း အစည်းအဝေးကို လက်ပ်တော့ပ် ယူသွားရပါတယ်။
เธอterหิ้วhîwกระเป๋าเสื้อผ้าgrà-bpăo sêuua pâaใบbaiใหญ่yàiติดตัวdtìt dtuuaไปbpaiทริปtrípสั้นsânๆ-เพื่อpêuuaจะได้jà dâaiไม่ต้องmâi dtôngรอrorรับrápกระเป๋าgrà-bpăo
သူမဟာ ခရီးတိုလေးအတွက် အထုပ်အပိုးတွေ စောင့်စရာမလိုအောင် အဝတ်အစားအိတ်ကြီးတစ်လုံးကို သူမနဲ့အတူ ယူသွားခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

hîu

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

2အတူယူလာသည်၊ အတူခေါ်သွားသည်