ข้อพิพาท
kôr pí-pâat
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခ
အထူးသဖြင့် ဥပဒေ၊ ကုန်သွယ်ရေး၊ အလုပ်သမား သို့မဟုတ် နယ်မြေဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များတွင် အဖွဲ့အစည်းများအကြား သဘောထားကွဲလွဲမှု သို့မဟုတ် အငြင်းပွားဖွယ်ရာကိစ္စ။
ဥပမာများ
สองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatအငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1ကတိ၊ သစ္စာစကား၊ ကတိကဝတ်2စာချုပ်၊ သဘောတူညီချက်3ကတိပေးသည်၊ သစ္စာဆိုသည်4စာချုပ်ချုပ်ဆိုသည်5သင်ညာทางการค้าtaang gaan káaทางการค้าtaang gaan káa1စီးပွားရေးအရ၊ ကုန်သွယ်မှုနှင့်သက်ဆိုင်သော2စီးပွားရေးအရ၊ စီးပွားဖြစ်
ကုမ္ပဏီနှစ်ခုသည် ကုန်သွယ်မှုစာချုပ်နှင့်ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားမှုဖြစ်ပွားနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
กรณีพิพาทgà-rá-nee pí-pâatกรณีพิพาทgà-rá-nee pí-pâatအငြင်းပွားမှု
အငြင်းပွားမှု
ข้อขัดแย้งkôr kàt yáengข้อขัดแย้งkôr kàt yáengပဋိပက္ခ၊ အငြင်းပွားမှု၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
ပဋိပက္ခ၊ အငြင်းပွားမှု၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
เรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangเรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangအငြင်းပွားမှု ၊ ပဋိပက္ခ ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
အငြင်းပွားမှု ၊ ပဋိပက္ခ ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
การโต้แย้งgaan dtôh yáengการโต้แย้งgaan dtôh yáeng1ငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း2ကန့်ကွက်ခြင်း၊ ချေပခြင်း
- ငြင်းခုံခြင်း၊ အငြင်းပွားခြင်း
- ကန့်ကွက်ခြင်း၊ ချေပခြင်း
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု2ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှု
- ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
- ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatအငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခ