ไซ
sai
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
အရွယ်အစား (ဆိုက်)
တစ်စုံတစ်ရာ၏ အတိုင်းအတာ၊ အရွယ်အစား
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไซส์sáiไซส์sái1[တစ်ခုခု၏] အရွယ်အစားကို သတ်မှတ်သည်2အရွယ်အစား (အတိုင်းအတာအမျိုးအစား)อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ဒီအင်္ကျီက ဘယ်ဆိုဒ်လဲ?
2နာမ်C1
မြှုံး၊ ငါးဖမ်းထောင်ချောက်
ငါးဖမ်းရန် သို့မဟုတ် ရေစီးကြောင်းထိန်းချုပ်ရန် အသုံးပြုသော ဆောက်လုပ်မှု သို့မဟုတ် ထောင်ချောက် (အထူးသဖြင့် မြှုံးကဲ့သို့သော ငါးဖမ်းကိရိယာ)
ဥပမာများ
ตาdtaaตาdtaa1မျက်စိ၊ မျက်လုံး2အဘိုး (မိခင်၏ဖခင်)3အကွက်၊ အပေါက် (ပိုက်ကွန်/ဆန်ခါ)4အပေါက် (ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)5စူးစိုက်ကြည့်သည်၊ ငေးကြည့်သည်6အလှည့် (ကစားပွဲတွင်)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲสานsăanสานsăan1ရက်လုပ်သည်2ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ရှေ့ဆက်လုပ်ဆောင်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်ไซsaiไซsai1အရွယ်အစား (ဆိုက်)2မြှုံး၊ ငါးဖမ်းထောင်ချောက်3ကတော့ပုံစံ ငါးဖမ်းထောင်ချောက်၊ မြှုံးอันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းไม้ไผ่máai pàiไม้ไผ่máai pài1ဝါး (အပင်)2ဝါး (ကုန်ကြမ်း)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1ယူသွားသည်၊ သယ်သွားသည်။2ယူသွားလိုက်ပါ၊ ယူလိုက်ပါ။ดักdàkดักdàk1ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည်၊ လမ်းပိတ်ဆို့သည်2ကြိုတင်လမ်းပိတ်ပြောသည်၊ ကြိုတင်ကာကွယ်သည်3ထောင်ချောက်ဆင်သည်၊ ချုံခိုတိုက်ခိုက်သည်၊ စောင့်ဖမ်းသည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ငါးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)คลองklongคลองklong1တူးမြောင်း2သဘာဝချောင်း၊ စမ်းချောင်း3သင်္ချာပစ္စည်း (တူးမြောင်း/ရေမြောင်း)
ကျွန်တော့်အဖိုးသည် မြောင်းထဲတွင် ငါးဖမ်းရန်အတွက် ဝါးဖြင့် ငါးဖမ်းကိရိယာအသစ်တစ်ခုကို ရက်လုပ်နေသည်။
3နာမ်C1
ကတော့ပုံစံ ငါးဖမ်းထောင်ချောက်၊ မြှုံး
ငါး သို့မဟုတ် ရေသတ္တဝါများဖမ်းရန် အသုံးပြုသော ကတော့ပုံစံ ထောင်ချောက် သို့မဟုတ် ပိုက်
ဥပမာများ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ทำไซtam saiทำไซtam sai(ဝါး) ငါးဖမ်းမြုံး ပြုလုပ်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းขวดkùuatขวดkùuat1ပုလင်း။2ပုလင်း (ရေတွက်ကိန်း)။พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1ပလတ်စတစ် (ပစ္စည်း)2ပလတ်စတစ် (ပလတ်စတစ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดักจับdàk jàpดักจับdàk jàp1ချုံခိုဖမ်းဆီးခြင်း၊ ထောင်ချောက်ဆင်ဖမ်းခြင်း2ကြားဖြတ်ဖမ်းယူခြင်း3စုပ်ယူဖမ်းဆီးခြင်း၊ ဖမ်းယူထိန်းသိမ်းခြင်းปลาซิวbplaa siuปลาซิวbplaa siuရေချိုငါးငယ် / ငါးစာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ลำธารlam taanลำธารlam taanစမ်းချောင်း
ကလေးများသည် စမ်းချောင်းအတွင်းရှိ ငါးကလေးများကို ဖမ်းရန်အတွက် ပလတ်စတစ်ပုလင်းဖြင့် ကန်တော့ပုံစံ ငါးဖမ်းကိရိယာတစ်ခုကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไซซ์sáiไซซ์sái1အရွယ်အစား (အတိုင်းအတာ)2အရွယ်အစား (အဝတ်အထည်/ဖိနပ် - S, M, L, 38, 40)
- အရွယ်အစား (အတိုင်းအတာ)
- အရွယ်အစား (အဝတ်အထည်/ဖိနပ် - S, M, L, 38, 40)
ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1အရွယ်အစား၊ ပမာဏ2အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ3ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်4ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ5... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိ
- အရွယ်အစား၊ ပမာဏ
- အဆင့်၊ အတိုင်းအတာ
- ထိုအရွယ်အစား၊ ... လောက်အောင်
- ပင်၊ ... လောက်သည်အထိ
- ... ကဲ့သို့၊ ... လောက်သည်အထိ