อัปสร
àp-sɔ̌ɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အပ္ဆရာ ၊ နတ်သမီး
ဟိန္ဒူနှင့် ဗုဒ္ဓဘာသာ ထုံးတမ်းစဉ်လာပါ နတ်သမီးဟူသော အဓိပ္ပာယ်ရသည့် အပ်ဆရာ (အပ္ဆရာ)။
ဥပမာများ
ภาพสลักpâap-sà-làkภาพสลักpâap-sà-làkထွင်းထုထားသောပုံ၊ ဖောင်းကြွပုံนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔnนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔn1နတ်သမီး၊ နတ်ကချေသည် (Apsara)2အလွန်လှပသော အမျိုးသမီး (ကဗျာဖွဲ့ဆိုမှု)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnကျောက်အဆောက်အအုံ၊ ခမာပုံစံ ဘုရားကျောင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်สิ่งsìngสิ่งsìng1အရာဝတ္ထု၊ ပစ္စည်း2အရာများအတွက် မျိုးပြစကားလုံးที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ကျောက်နန်းတော်ရှိ အက်ပ်စာရာ နတ်သမီး ရုပ်တုထွင်းထုမှုများသည် အလွန်လှပသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔnคือkʉʉนางฟ้าnaang-fáaผู้pûuมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatด้านdâanการร่ายรำgaan-râai-ramบนbonสวรรค์sà-wǎn
စာပေယုံကြည်ချက်များအရ အက်ပ်စာရာသည် နတ်ပြည်တွင် ကပြခြင်း၌ ကျွမ်းကျင်သော နတ်မိမယ်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။
ในnaiเทพปกรณัมtêhp-bpà-gà-rá-namฮินดูhin duuเหล่าlàoนางอัปสรnaang àp-sŏnมักmákปรากฏกายbpraa-gòt gaaiเพื่อpêuuaทดสอบtót-sòpความแน่วแน่kwaam nâew nâeของkŏngเหล่าlàoฤๅษีreu-sĕeที่têeบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bà
ဟိန္ဒူဒဏ္ဍာရီတွင် အက်ပ်စာရာများသည် ခြိုးခြံကျင့်ကြံနေသော ရသေ့များ၏ စိတ်ဓာတ်ခိုင်မာမှုကို စမ်းသပ်ရန် မကြာခဏ ပေါ်လာတတ်သည်။
กำเนิดgam-nə̀ətของkɔ̌ɔngนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔnในnaiพิธีpí-tiiกวนเกษียรสมุทรguuan-gà-sǐian-sà-mùtเป็นbpenตอนที่dtɔɔn-tîiสำคัญsǎm-kanตอนหนึ่งdtɔɔn-nʉ̀ngในnaiมหากาพย์má-hǎa-gàapซึ่งsʉ̂ngสะท้อนsà-tɔ́ɔnคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaเรื่องrʉ̂ʉangสิ่งsìngมงคลmong-konที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nจากjàakทะเลtá-leeน้ำนมnáam-nom
နို့ပင်လယ်ကို မွှေနှောက်စဉ်အတွင်း အက်ပ်စာရာများ မွေးဖွားလာခြင်းသည် မော်ကွန်းကဗျာတွင် ထင်ရှားသော အခန်းတစ်ခန်းဖြစ်ပြီး နို့ပင်လယ်မှ မင်္ဂလာရှိသော အရာများ ထွက်ပေါ်လာသည်ဟူသော ယုံကြည်ချက်ကို ထင်ဟပ်စေသည်။
2နာမ်C1
အလွန်လှပသော အမျိုးသမီး (ကဗျာဆန်ဆန်)
နတ်သမီးနှင့်တူသော အလွန်လှပသည့် အမျိုးသမီး (ကဗျာ၊ စာပေအသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
นางงามnaang-ngaamนางงามnaang-ngaam1လှပသော အမျိုးသမီး / အလှမယ်2အလှမယ်ပြိုင်ပွဲဝင် (သို့) ဆုရအမျိုးသမီး / အလှမယ်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးสวยsǔuaiสวยsǔuai1လှပသော2သပ်ရပ်သော၊ ကောင်းမွန်စွာ3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ၊ သပ်ရပ်စွာราวกับraao-gàpราวกับraao-gàp1...သကဲ့သို့၊ ...သလိုမျိုး2ကဲ့သို့၊ ...နှင့်တူသောนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔnนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔn1နတ်သမီး၊ နတ်ကချေသည် (Apsara)2အလွန်လှပသော အမျိုးသမီး (ကဗျာဖွဲ့ဆိုမှု)จำแลงกายjam-lɛɛng-gaaiจำแลงกายjam-lɛɛng-gaai1ရုပ်ဖျက်သည်၊ အခြားရုပ်သွင်ဖြင့်ပေါ်လာသည်2ရုပ်လုံးပြောင်းသည်၊ ဖန်ဆင်းသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်း
အဲဒီအလှမယ်က နတ်သမီးလေးတစ်ပါး လူ့ပြည်ဆင်းလာသလိုမျိုး လှပလွန်းပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiวรรณคดีwan-ná-ká-diiหลายlǎaiเรื่องrʉ̂ʉangมักจะmák-jàพรรณนาpan-ná-naaความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngนางเอกnaang-èekว่าwâaผุดผ่องpùt-pɔ̀ngดุจdùtอัปสรàp-sɔ̌ɔnบนbonสวรรค์sà-wǎn
စာပေလက်ရာ အတော်များများမှာ မင်းသမီးရဲ့ အလှတရားကို နတ်ပြည်က နတ်သမီးလေးတစ်ပါးလို ဝင်းပတောက်ပနေတယ်လို့ တင်စားလေ့ရှိကြပါတယ်။
เธอtəəเดินเข้ามาdəən-kâo-maaในnaiงานเลี้ยงngaan-líiangทุกtúkสายตาsǎai-dtaaก็gɔ̂จับจ้องjàp-jɔ̂ngไปที่bpai-tîiร่างrâangระหงrá-hǒngและlɛ́ใบหน้าbai-nâaงามพิลาสngaam-pí-lâatราวraaoนางอัปสรnaang-àp-sɔ̌ɔn
သူမသည် ပါတီပွဲထဲသို့ လှမ်းဝင်လာရာ အားလုံး၏ အကြည့်များသည် နတ်မိမယ်လေးတစ်ပါးကဲ့သို့ သူမ၏ သွယ်လျသော ကိုယ်ဟန်နှင့် အလွန်လှပသော မျက်နှာဆီသို့ ကျရောက်သွားခဲ့သည်။
ความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngหล่อนlɔ̀ɔnเป็นที่เลื่องลือbpen-tîi-lʉ̂ʉang-lʉʉไปทั่วbpai-tûuaคุ้งน้ำkúng-náamว่าwâaเป็นbpenดั่งdàngอัปสรàp-sɔ̌ɔnมาจุติmaa-jù-dtìทำให้tam-hâiหนุ่มน้อยnùm-nɔ́ɔiหนุ่มใหญ่nùm-yàiต่างdtàangพากันpaa-ganหมายปองmǎai-bpɔɔng
သူမ၏ အလှတရားသည် မြစ်ကွေ့တစ်လျှောက်တွင် လူသားအသွင်ဖြင့် ဆင်းသက်လာသော နတ်မိမယ်လေးတစ်ပါးအလား ကျော်ကြားလှသဖြင့် လူပျိုကြီး လူပျိုလေးများအားလုံးက သူမကို စွဲလမ်းတပ်မက်ခဲ့ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
อัปสร ကို ဘာကြောင့် อับ-สอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
àp-sɔ̌ɔn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ป ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
àp
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |