สาบเหงื่อ(sàap ngèuua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ချွေးနံ့၊ ချွေးစော်
အထူးသဖြင့် ပြင်းထန်သော သို့မဟုတ် ချွေးစော်နံသော ချွေးနံ့။
ဥပမာများ
หลังlăngหลังlăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။2ကျောကုန်း။3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်4နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။5နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်รถเมล์rót mayรถเมล์rót mayဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။แน่นnâenแน่นnâen1ပြည့်အင့်သည်၊ ဖောင်းသည်၊ တင်းကျပ်သည်2တင်းကျပ်သော၊ မြဲမြံသော၊ ခိုင်ခံ့သော3ခိုင်မာသော၊ စိတ်ချရသော၊ သေချာသော4ပြည့်ကျပ်နေသော၊ ပြည့်သိပ်နေသောจนjonจนjon1တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ2...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်3ဆင်းရဲသောได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1အနံ့ရသည်2ရိပ်မိသည်၊ အနံ့ခံမိသည် (တင်စားချက်)สาบเหงื่อsàap ngèuuaสาบเหงื่อsàap ngèuuaချွေးနံ့၊ ချွေးစော်ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ရှင်းလင်းစွာ၊ တိကျပြတ်သားစွာ2ရှင်းလင်းသော၊ ထင်ရှားသော၊ သိသာသော3အတိအလင်းဖြစ်သော၊ တိကျသေချာသော၊ ရှင်းလင်းပြတ်သားသော
တစ်နေကုန် လျှောက်သွားပြီးနောက် ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ လူတွေ အရမ်းကျပ်နေတာကြောင့် ချွေးနံ့က သိသိသာသာ ထွက်နေတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoถอดtòtรองเท้าrong táaoแล้วláeoมีกลิ่นmee glìnสาบเหงื่อsàap ngèuuaแรงraengจนjonทุกคนtúk konต้องdtôngเปิดbpèrtหน้าต่างnâa dtàang
သူ ဖိနပ်ချွတ်လိုက်တဲ့အခါ ချွေးနံ့က အရမ်းပြင်းတာကြောင့် လူတိုင်း ပြတင်းပေါက်တွေ ဖွင့်လိုက်ရတယ်။
ในnaiห้องhôngล็อกเกอร์lók-gerที่têeปิดbpìtทึบtúpสาบเหงื่อsàap ngèuuaสะสมsà-sŏmจนjonกลิ่นglìnติดผนังdtìt pà-nǎngและláeเสื้อผ้าsêua pâa
ပိတ်လှောင်ထားတဲ့ အဝတ်လဲခန်းထဲမှာ ချွေးနံ့တွေက နံရံတွေနဲ့ အဝတ်အစားတွေမှာ စွဲကပ်နေတဲ့အထိ အောင်းနေတယ်။
แม้máeจะjàฉีดchèetน้ำหอมnám hŏmทับtápแต่dtàeสาบเหงื่อsàap ngèuuaที่têeค้างkáangจากjàakการซ้อมgaan sómหนักnàkก็gâwยังyangแทรกsâaekออกมาòk maaอย่างเด่นชัดyàang dèn chát
ရေမွှေးဆွတ်ထားပေမဲ့လည်း ပြင်းထန်တဲ့ လေ့ကျင့်ခန်းကနေ ကျန်ရှိနေတဲ့ ချွေးနံ့က သိသိသာသာ ထွက်နေတုန်းပဲ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
สาบsàapสาบsàap1ပြင်းထန်ဆိုးရွားသောအနံ့၊ တိရစ္ဆာန်အနံ့အသက်2အင်္ကျီရှေ့အဖွင့်အထည်၊ အနားကွပ်အထည်အပိုင်း 1
+
สาบเหงื่อsàap ngèuuaสาบเหงื่อsàap ngèuuaချွေးနံ့၊ ချွေးစော်