อบกลิ่น
òp glìn
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အမွှေးနံ့မှိုင်းခံရန် / အနံ့သွင်းရန်
တစ်စုံတရာအား မွှေးကြိုင်သောအငွေ့၊ ရေနွေးငွေ့ သို့မဟုတ် အပူပေးထားသော ဆေးဘက်ဝင်အပင်များနှင့် ထိတွေ့စေခြင်းဖြင့် အနံ့စွဲကျန်စေရန် အမွှေးနံ့မှိုင်းခံခြင်း။ (ဥပမာ - အချိုပွဲများ သို့မဟုတ် အထည်များကို အနံ့မွှေးစေခြင်း)
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံอบกลิ่นòp glìnอบกลิ่นòp glìnအမွှေးနံ့မှိုင်းခံရန် / အနံ့သွင်းရန်ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1သရေစာ၊ အချိုပွဲ၊ မုန့်2အချိုစာ၊ မုန့်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ควันkwanควันkwan1မီးခိုး၊ အခိုးအငွေ့2ရေနွေးငွေ့၊ အခိုးအငွေ့ (အရပ်သုံး)3အိတ်ဇောငွေ့၊ ထုတ်လွှတ်ငွေ့เทียนtianเทียนtian1ဖယောင်းတိုင်2ဇီယာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်หอมhŏmหอมhŏm1မွှေးကြိုင်သော2အနံ့မွှေးသည်3ကြက်သွန်နီလေး၊ ကြက်သွန်မိတ်อ่อนònอ่อนòn1ပျော့ပျောင်းသော2အားနည်းသော3(အရသာ/အရောင်) ဖျော့သော၊ ပေါ့သော4နုနယ်သော၊ အသက်ငယ်သော5အတွေ့အကြုံနုသော6နူးညံ့သော၊ သက်ညှာသော7အားနည်းလာသည်၊ ပျော့ပျောင်းလာသည်၊ တန်ဖိုးကျဆင်းသည်ๆ-ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်เสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1(အားကစား) ပွဲစတင်ရန် ဘောလုံးပုတ်ထုတ်သည် (ဆာဗာထိုးသည်)2(အစားအသောက်) တည်ခင်းဧည့်ခံသည်
အမေက မုန့်မချကျွေးခင်မှာ မုန့်ကို ဖယောင်းတိုင်နံ့ သင်းသင်းလေးရအောင် အနံ့သွင်းပေးခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อบร่ำòp râmอบร่ำòp râm1အမွှေးအကြိုင်မှိုင်းတိုက်သည်2မှိုင်းတိုက်၍ မွှေးပျံ့စေထားသော
- အမွှေးအကြိုင်မှိုင်းတိုက်သည်
- မှိုင်းတိုက်၍ မွှေးပျံ့စေထားသော
อบòpอบòp1[to] bake; roast (dry heat, enclosed)2[to] warm or dry with gentle heat3[to] scent/fumigate; herbal steam (Thai spa)4baked; oven-cooked
- [to] bake; roast (dry heat, enclosed)
- [to] warm or dry with gentle heat
- [to] scent/fumigate; herbal steam (Thai spa)
- baked; oven-cooked
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อบกลิ่นòp glìnอบกลิ่นòp glìnအမွှေးနံ့မှိုင်းခံရန် / အနံ့သွင်းရန်