รังดุม
rang-dumအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B1
ကြယ်သီးပေါက်
အဝတ်အထည်တွင် ကြယ်သီးတပ်ရန်အတွက် ပြုလုပ်ထားသော အပေါက်ငယ်။
ဥပမာများ
รังดุมrang-dumรังดุมrang-dumကြယ်သီးပေါက်เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉaအင်္ကျီ၊ အပေါ်ဝတ်၊ ဂျာကင်အင်္ကျီตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ဇာတ်ကောင်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါเล็กlékเล็กlék1သေးငယ်သော2ငယ်သော၊ အငယ်၊ အငယ်ဆုံး3အသေးအဖွဲ၊ နည်းပါးသောไปหน่อยbpai-nɔ̀iไปหน่อยbpai-nɔ̀i1နည်းနည်းလောက်၊ အနည်းငယ်2နည်းနည်း (ပိုလွန်းသော)၊ အနည်းငယ် လွန်ကဲသောติดdtìtติดdtìt1ကပ်သည်၊ တွယ်ဆက်သည်၊ ချည်နှောင်သည်2ကပ်နေသည်၊ ကျပ်နေသည်၊ တွယ်ကပ်သည်3ကူးစက်သည်၊ စွဲသည် (ရောဂါ/အနံ့/အကျင့်)4စွဲလမ်းသည်၊ တွယ်တာသည်5ကပ်လျက်၊ နီးကပ်စွာ၊ ထိစပ်နေသော6အကြွေးတင်သော၊ ပေးချေရန်ကျန်သော၊ ပေးချေမှုနောက်ကျသော7အလုပ်များသော၊ မအားလပ်သော၊ အခြားကိစ္စဖြင့် မအားသော8မီးစွဲသည်၊ မီးညှိသည်၊ စက်နှိုးသည်၊ မီးလင်းလာသည်9အနီးကပ်လိုက်သည်၊ အနီးတွင်ဆက်နေသည်กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumကြယ်သီးยากyâakยากyâak1ခက်ခဲသော၊ ခက်သော2ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ဖြစ်မြောက်ရန်ခက်သော3ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)
ဒီအင်္ကျီရဲ့ ကြယ်သီးပေါက်က နည်းနည်းသေးနေတယ်၊ ကြယ်သီးတပ်ရတာ ခက်တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ด้ายdâaiตรงdtrongรังดุมrang-dumมันmanรุ่ยrûiหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoต้องdtɔ̂ngเอาไปao-bpaiให้hâiร้านซ่อมráan-sɔ̂m
ကြယ်သီးပေါက်က အပ်ချည်တွေ အကုန်ဖွာထွက်နေပြီ။ ပြင်ဖို့အတွက် ဆိုင်ကို ယူသွားရမယ်။
ช่างตัดเสื้อchâang-dtàt-sʉ̂ʉaกำลังgam-langใช้cháiจักรเย็บผ้าjàk-yép-pâaร้อยrɔ́ɔiรังดุมrang-dumสำหรับsǎm-ràpเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətตัวdtuuaใหม่màiของkɔ̌ɔngผมpǒm
အပ်ချုပ်သည်က ကျွန်တော့်ရဲ့ အင်္ကျီအသစ်အတွက် ကြယ်သီးပေါက်တွေဖောက်ဖို့ အပ်ချုပ်စက်ကို အသုံးပြုနေပါတယ်။
การเจาะgaan-jɔ̀รังดุมrang-dumให้hâiสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́ได้dâaiขนาดพอดีkà-nàat-pɔɔ-diiกับgàpกระดุมgrà-dumถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenรายละเอียดraai-lá-ìiatสำคัญsǎm-kanที่tîiแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉของkɔ̌ɔngช่างตัดเย็บchâang-dtàt-yép
ကြယ်သီးပေါက်ကို လှပအောင်နှင့် ကြယ်သီးနှင့် အံကိုက်ဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းသည် အပ်ချုပ်သည်၏ ကျွမ်းကျင်မှုကို ပြသသည့် အရေးကြီးသော အသေးစိတ်အချက်အလက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
rang
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รังrangรังrang1အသိုက်၊ အုံ (တိရစ္ဆာန်)2အသိုက်/အုံ (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)3ပုန်းအောင်းရာ၊ ခြေကုပ်စခန်းအသိုက်၊ အုံ (တိရစ္ဆာန်)အပိုင်း 1
+
รังดุมrang-dumรังดุมrang-dumကြယ်သီးပေါက်ကြယ်သီးပေါက်စကားလုံး