รีด
rêet
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
မီးပူတိုက်ရန်
ပူသောမီးပူကို အသုံးပြု၍ အထည်ကို ချောမွေ့သွားစေရန်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รีดrêetรีดrêet1မီးပူတိုက်ရန်2ညှစ်ရန်3ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်ရန်เสื้อเชิ้ตsêuua chêutเสื้อเชิ้ตsêuua chêutရှပ်အင်္ကျီ (ကော်လာနှင့် ကြယ်သီးပါသော)ทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
ကျွန်တော် မနက်တိုင်း ရှပ်အင်္ကျီတွေကို မီးပူတိုက်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ညှစ်ရန်
အရည် သို့မဟုတ် လေကို အပြင်သို့ ထွက်သွားစေရန် တစ်စုံတစ်ရာကို ခပ်တင်းတင်း ဖိရန် သို့မဟုတ် လိမ်ညှစ်ရန်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမรีดrêetรีดrêet1မီးပူတိုက်ရန်2ညှစ်ရန်3ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်ရန်ผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâaผ้าเช็ดหน้าpâa chét nâa1လက်ကိုင်ပဝါ2အိတ်ကပ်ထည့်ပဝါငယ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်แห้งhâengแห้งhâeng1ခြောက်သွေ့သော၊ မစိုသော2ခြောက်သွေ့သည်၊ ခြောက်သွားသည်3အရည်မပါသော၊ အခြောက်4ခြောက်သွေ့သော (အသားအရေ/လေထု)5ခံစားချက်မဲ့သော၊ ခြောက်ကပ်ကပ်နိုင်သောด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်การบิดgaan bìtการบิดgaan bìt1လိမ်ခြင်း၊ ကျစ်ခြင်း2လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်း၊ ပုံဖျက်ခြင်းแรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1ပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ ပြင်းပြင်း၊ အားပါပါ၊ ကျယ်ကျယ်လောင်လောင်2အလွန်ပြင်းသော၊ ပြင်းထန်သော၊ ကြမ်းတမ်းသော
သူမသည် လက်ကိုင်ပဝါ ခြောက်သွေ့သွားစေရန် အားဖြင့် လိမ်ညှစ်ခဲ့သည်။
3ကြိယာB2
ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်ရန်
ငွေ သို့မဟုတ် အကျိုးအမြတ်များပေးရန် တစ်စုံတစ်ဦးအား မတရားသဖြင့် တွန်းအားပေး ဖိအားပေးရန်၊ ခြောက်လှန့်တောင်းယူရန်။
ဥပမာများ
แก๊งgáengแก๊งgáeng1ရာဇဝတ်ဂိုဏ်း2သူငယ်ချင်းအုပ်စုนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်รีดrêetรีดrêet1မီးပူတိုက်ရန်2ညှစ်ရန်3ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်ရန်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1ဆိုင်၊ ဈေးဆိုင်2(ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ) စတိုးဆိုင်โดยdoiโดยdoi1ဖြင့် (သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး / ဆက်သွယ်ရေး)2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3မှ၊ ဖြင့် (ကံခံဝါကျအမှတ်အသား)4ဖြင့်၊ မှတဆင့်ขู่kòoขู่kòo1ခြိမ်းခြောက်သည်2(တိရစ္ဆာန်) ဟိန်းသည်၊ သတိပေးခြိမ်းခြောက်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำลายtam laaiทำลายtam laai1ဖျက်ဆီးသည်၊ ပျက်စီးစေသည်2ဖျက်လိုဖျက်ဆီးလုပ်သည်၊ ထိခိုက်စေသည်3အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းသည်၊ သုတ်သင်ရှင်းလင်းသည်4ပယ်ဖျက်သည်၊ တရားမဝင်ဖြစ်စေသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း
အဲဒီဂိုဏ်းက ပစ္စည်းတွေကို ဖျက်ဆီးပစ်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်ပြီး ဆိုင်ဆီကနေ ငွေညှစ်ဖို့ ကြိုးစားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไถtăiไถtăi1ထွန်၊ ထွန်တုံး2လယ်ထွန်သည်၊ မြေဆွသည်3အပေါင်ရွေးသည်၊ ပြန်ရွေးသည်4(ဆံပင်) ကပ်ညှပ်သည်၊ ရိတ်သည်5(ဖုန်း/စခရင်) ပွတ်ဆွဲကြည့်သည်
- ထွန်၊ ထွန်တုံး
- လယ်ထွန်သည်၊ မြေဆွသည်
- အပေါင်ရွေးသည်၊ ပြန်ရွေးသည်
- (ဆံပင်) ကပ်ညှပ်သည်၊ ရိတ်သည်
- (ဖုန်း/စခရင်) ပွတ်ဆွဲကြည့်သည်
บีบbèepบีบbèep1ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်2ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်3အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်
- ညှစ်သည်၊ ဖိနှိပ်သည်
- ဆိတ်သည်၊ ညှစ်သည်
- အတင်းအကျပ်လုပ်သည်၊ ဖိအားပေးသည်
ขูดkùutขูดkùut1ခြစ်ထုတ်သည်2(အစားအစာ) ခြစ်သည်3ပွတ်တိုက်မိသည် / ပွန်းမိသည်4ခြစ်ယူသည်
- ခြစ်ထုတ်သည်
- (အစားအစာ) ခြစ်သည်
- ပွတ်တိုက်မိသည် / ပွန်းမိသည်
- ခြစ်ယူသည်
เค้นkénเค้นkén1(အရည်) ညှစ်ထုတ်သည်2သတင်းအချက်အလက်/ဝန်ခံချက်ကို အတင်းဖော်ထုတ်စေသည်3အသံကို အားစိုက်ထုတ်သည်
- (အရည်) ညှစ်ထုတ်သည်
- သတင်းအချက်အလက်/ဝန်ခံချက်ကို အတင်းဖော်ထုတ်စေသည်
- အသံကို အားစိုက်ထုတ်သည်