ละติน
lá-dtin
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လက်တင် (ဘာသာစကား)
ရှေးဟောင်းရောမနှင့် ရောမအင်ပါယာ၏ ဂန္ထဝင်ဘာသာစကား (သိပ္ပံ၊ ဘာသာရေးနှင့် ဇီဝမျိုးရိုးခွဲခြားခြင်း စသည်တို့တွင်လည်း အသုံးပြုသည်)
ဥပမာများ
ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róoသင်ယူသည်၊ လေ့လာမှတ်သားသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ละตินlá-dtinละตินlá-dtin1လက်တင်၊ လက်တင်ဘာသာဖြင့်2လက်တင် (ဘာသာစကား)3လက်တင် (ရိုမန့်စ်/လက်တင်အမေရိကန်)4လက်တင် (လက်တင်အက္ခရာ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းคลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1ဂန္ထဝင်မြောက်သော၊ ရှေးရိုးစဉ်လာဖြစ်သော2ဂန္ထဝင် (အမျိုးအစား၊ ဥပမာ - ဂန္ထဝင်ဂီတ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းโรมrohmโรมrohm1ရောမမြို့ (အီတလီ)2ရောမ (အမျိုးအစားပြစကားလုံး)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသော
လက်တင်ဘာသာသည် ရှေးဟောင်းရောမ၏ ဂန္ထဝင်ဘာသာစကားဖြစ်ကြောင်း ကျောင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့ သင်ယူခဲ့ရသည်။
2နာမဝိသေသနB1
လက်တင် (လက်တင်အက္ခရာ)
ခေတ်ပေါ်ဘာသာစကားများစွာတွင် အသုံးပြုထားသည့် လက်တင်အက္ခရာစဉ် (ရောမ အက္ခရာ) နှင့် သက်ဆိုင်သော
ဥပမာများ
ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1ဘာသာစကား2သီးသန့်သုံးစကားအသုံးအနှုန်းเวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1ဗီယက်နမ်နိုင်ငံ2ဗီယက်နမ်ဆိုင်ရာเขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်อักษรละตินàk-sŏn lá-dtinอักษรละตินàk-sŏn lá-dtinလက်တင် အက္ခရာ
ဗီယက်နမ်ဘာသာစကားကို လက်တင်အက္ခရာဖြင့် ရေးသားသည်။
3နာမဝိသေသနB2
လက်တင်၊ လက်တင်ဘာသာဖြင့်
လက်တင်ဘာသာစကားနှင့် သက်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် လက်တင်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားသော
ဥပမာများ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1ဆရာ / ကထိက / ပါမောက္ခ2ဆရာ (လေးစားမှုပြ အသုံးအနှုန်း)3ဆရာကြီး / ပညာရှင်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်คำขวัญkam kwănคำขวัญkam kwăn1ဆောင်ပုဒ်၊ ကြွေးကြော်သံ2တရားဝင်ဆောင်ပုဒ်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ภาษาละตินpaa-săa lá-dtinภาษาละตินpaa-săa lá-dtinလက်တင်ဘာသာစကားบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးเก่าgàoเก่าgào1ယခင်၊ အဟောင်း2ခေတ်မမီသော၊ ရှေးကျသော3အဟောင်း၊ ဟောင်းနွမ်းသော
ဆရာက ကျွန်ုပ်တို့ကို တံခါးဟောင်းပေါ်တွင် လက်တင်ဘာသာဖြင့် ရေးထားသော ဆောင်ပုဒ်ကို ဖတ်ခိုင်းသည်။
4နာမဝိသေသနB2
လက်တင် (ရိုမန့်စ်/လက်တင်အမေရိကန်)
ရိုမန့်စ်ဘာသာစကားများ သို့မဟုတ် လက်တင်မှဆင်းသက်လာသော ယဉ်ကျေးမှုများနှင့် သက်ဆိုင်သော (သို့မဟုတ်) အခြေအနေအပေါ်မူတည်၍ လက်တင်အမေရိကနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เพลงป็อปplayng bpópเพลงป็อปplayng bpópပေါ့ပ်ဂီတ၊ ပေါ့ပ်သီချင်းละตินlá-dtinละตินlá-dtin1လက်တင်၊ လက်တင်ဘာသာဖြင့်2လက်တင် (ဘာသာစကား)3လက်တင် (ရိုမန့်စ်/လက်တင်အမေရိကန်)4လက်တင် (လက်တင်အက္ခရာ)เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောจังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1စည်းချက်2အရှိန်အဟုန်၊ နှုန်း3အချိန်ကိုက်၊ အခွင့်အရေး4လုပ်ကွက်၊ လှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်၊ ခြေလှမ်းสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakအရမ်းပျော်စရာကောင်းသော
လက်တင်ပေါ့ပ်သီချင်းများ၏ စည်းချက်မှာ အလွန်ပျော်စရာကောင်းသောကြောင့် ကျွန်ုပ် နားထောင်ရသည်ကို နှစ်သက်သည်။