สวด
sùuatအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
ဘုရားစာရွတ်သည်
အထူးသဖြင့် ဘာသာရေး သို့မဟုတ် ဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ အခမ်းအနားများတွင် ဘုရားစာရွတ်ဆိုခြင်း သို့မဟုတ် ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သခြင်း။
ဥပမာများ
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်พระpráพระprá1ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး2ဘုရားဆင်းတုတော်၊ အဆောင်လက်ဖွဲ့3ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံး/ဘွဲ့အမည်4မြင့်မြတ်သော၊ အထွတ်အမြတ်ထားသော (နာမဝိသေသနအဖြစ်)สวดsùuatสวดsùuat1ဘုရားစာရွတ်သည်2ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်
မနက်ခင်းမှာ ဘုန်းကြီးတွေက ကျောင်းမှာ ပရိတ်ရွတ်ကြတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คืนนี้kʉʉn-níiเราraoจะjàไปbpaiวัดwátเพื่อpʉ̂ʉaสวดขอพรsùuat-kɔ̌ɔ-pɔɔnให้hâiคุณยายkun-yaaiหายป่วยhǎai-bpùuai
ဒီည ကျွန်တော်တို့ အဘွားကျန်းမာရေး ပြန်ကောင်းလာဖို့ ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သဖို့ ဘုန်းကြီးကျောင်းသွားကြမယ်။
ในnaiพิธีpí-tiiศรัทธาsàt-taaชวนchuuanกันganสวดบทsùuat-bòtชินchinบัญชรban-chɔɔnอย่างyàangพร้อมเพรียงprɔ́ɔm-priiang
အခမ်းအနားအတွင်းမှာ သဒ္ဓါတရားရှိသူတွေက ရှင်သီဝလိဂါထာ (သို့မဟုတ်) ဆုတောင်းစာကို ညီညီညာညာ ရွတ်ဖတ်ပူဇော်ဖို့ လူတိုင်းကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ကြတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaถึงtʉ̌ngยามเย็นyaam-yenพระpráก็gɔ̂สวดsùuatทำวัตรtam-wátเสียงก้องsǐiang-gɔ̂ɔngไปทั่วbpai-tûuaศาลาsǎa-laa
ညနေစောင်းမှာ ဘုန်းကြီးတွေက ဝတ်ပြုဆုတောင်းကြပြီး အသံတွေက ဓမ္မာရုံတစ်ခုလုံးမှာ ဟိန်းထွက်နေခဲ့တယ်။
2ကြိယာB1
ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်
တစ်စုံတစ်ဦးအား ပြင်းပြင်းထန်ထัน ဆူပူကြိမ်းမောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ထပ်တလဲလဲ အပြစ်တင်ပြောဆိုခြင်း။
ဥပမာများ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံสวดsùuatสวดsùuat1ဘုရားစာရွတ်သည်2ဆူပူကြိမ်းမောင်းသည်၊ အပြစ်တင်ပြောဆိုသည်ผมpǒmผมpǒm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ยาวyaaoยาวyaao1ရှည်လျားသော (အလျား)2ကြာရှည်သော (အချိန်)3ရှည်လာသည်၊ ပိုရှည်လာသည်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောลืมlʉʉmลืมlʉʉm1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်ล้างจานláang-jaanล้างจานláang-jaanပန်းကန်ဆေးသည်อีกแล้วìik-lɛ́ɛoอีกแล้วìik-lɛ́ɛoနောက်တစ်ကြိမ်၊ ထပ်ပြီး
မနေ့က ပန်းကန်ဆေးဖို့ ထပ်မေ့သွားလို့ အမေက ကျွန်တော့်ကို အကြာကြီး ဆူပူကြိမ်းမောင်းခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkǎoถูกtùukเจ้านายjâo-naaiสวดsùuatตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเช้าcháoจนjonเที่ยงtîiangเรื่องrʉ̂ʉangรายงานraai-ngaanที่tîiส่งsòngช้าcháa
သူသည် အစီရင်ခံစာ နောက်ကျသည့်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ နံနက်မှ မွန်းတည့်ချိန်အထိ သူဌေး၏ ပြင်းထန်စွာ ဆူပူခြင်းကို ခံခဲ့ရသည်။
เธอterบอกว่าbòk wâaเหนื่อยใจnèuay jaiที่têeโดนdohnพ่อแม่pôr mâeสวดซ้ำsùuat sámๆ-เรื่องrêuuangเดิมdermทุกวันtúk wan
သူမသည် နေ့တိုင်း တူညီသောအကြောင်းအရာကို မိဘများက ထပ်တလဲလဲ ပြောဆိုနေခြင်းကြောင့် စိတ်ကုန်နေပြီဟု ပြောခဲ့သည်။
พอpɔɔเขาkǎoมาmaaสายsǎaiอีกครั้งìik-krángเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimก็gɔ̂สวดsùuatไม่mâiยั้งyángจนjonบรรยากาศban-yaa-gàatตึงเครียดdtʉng-krîiat
သူ ထပ်မံနောက်ကျသောအခါ အဖွဲ့ဝင်များက သူ့ကို မရပ်မနား ဆူပူကြသဖြင့် အခြေအနေမှာ တင်းမာသွားခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sùuat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |