ทันเวลา
tan way-laa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
အချိန်မီ
သတ်မှတ်ထားသည့်အချိန်မတိုင်မီ သို့မဟုတ် ဆိုးရွားသော တစ်စုံတစ်ရာ မဖြစ်ပွားမီ နောက်ကျမှုမရှိစေရန် အချိန်မီ (ရောက်ရှိခြင်း သို့မဟုတ် ပြီးစီးခြင်း)။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1စခန်း၊ ဌာန2အသံလွှင့်ရုံ (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံလွှင့်ရုံ3ဘူတာရုံ၊ ကားမှတ်တိုင်ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laaအချိန်မီ
ကျွန်တော် ဘူတာရုံကို အချိန်မီ ရောက်သွားခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ทันกำหนดtan gam-nòtทันกำหนดtan gam-nòtအချိန်မီ၊ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း၊ အချိန်ဇယားအတိုင်း
အချိန်မီ၊ သတ်မှတ်ရက်အတွင်း၊ အချိန်ဇယားအတိုင်း
ทันtanทันtan1[to] be in time for2[to] catch up with; keep up with; keep abreast of3in time4[to] be quick-witted with; see through
- [to] be in time for
- [to] catch up with; keep up with; keep abreast of
- in time
- [to] be quick-witted with; see through
ทันการณ์tan gaanทันการณ์tan gaan1အချိန်ကိုက်ဖြစ်သော၊ အချိန်အခါသင့်သော2အချိန်မီ
- အချိန်ကိုက်ဖြစ်သော၊ အချိန်အခါသင့်သော
- အချိန်မီ
ทันท่วงทีtan tûuang teeทันท่วงทีtan tûuang teeအချိန်မီ၊ အချိန်ကိုက်
အချိန်မီ၊ အချိန်ကိုက်
ตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1အချိန်မှန်သော2အချိန်မှန် (ကြိယာဝိသေသန)
- အချိန်မှန်သော
- အချိန်မှန် (ကြိယာဝိသေသန)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทันเวลาtan way-laaทันเวลาtan way-laaအချိန်မီ