ตามทัน
dtaam-tanအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အမီလိုက်သည်
မိမိရှေ့တွင်ရှိသော လူ (သို့မဟုတ်) အရာတစ်ခုခုကို အမီလိုက်သည်။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းวิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်3စောစော၊ မကြာမီมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်ตามไม่ทันdtaam-mâi-tanตามไม่ทันdtaam-mâi-tan1နားမလည်နိုင်ခြင်း၊ သဘောမပေါက်နိုင်ခြင်း2အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း3အမီမလိုက်နိုင်ခြင်း၊ နောက်ကျကျန်ရစ်ခြင်း
သူက အရမ်းမြန်မြန်ပြေးတယ်။ ကျွန်တော် မမီတော့ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในที่สุดnai-tîi-sùtผมpǒmก็gɔ̂เดินตามdəən-dtaamทันtanเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiเดินนำหน้าdəən-nam-nâaไปbpaiก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛo
နောက်ဆုံးတော့ ရှေ့ကလျှောက်သွားတဲ့ သူငယ်ချင်းကို ကျွန်တော် မှီသွားခဲ့တယ်။
မြန်မြန်လုပ်၊ မဟုတ်ရင် ရှေ့ကအဖွဲ့ကို မမီဘဲ နေလိမ့်မယ်။
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛรถrótคันkanนั้นnánจะjàออกตัวɔ̀ɔk-dtuuaไปbpaiก่อนgɔ̀ɔnแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂เร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangจนjonตามทันdtaam-tanที่tîiสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkถัดไปtàt-bpai
ထိုကားက အရင်ထွက်သွားသော်လည်း သူက အရှိန်မြှင့်မောင်းပြီး နောက်လမ်းဆုံတွင် မှီသွားခဲ့သည်။
2ကြိယာB1
အမီလိုက်သည်
အရှိန်၊ တိုးတက်မှု၊ အလုပ်၊ သတင်း (သို့မဟုတ်) နားလည်နိုင်စွမ်းတို့တွင် အခြားသူ (သို့မဟုတ်) အရာတစ်ခုနှင့် တန်းတူရှိနေပြီး နောက်ကောက်မကျစေရန် အမီလိုက်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်อ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်4ဒေတာ ဖတ်သည် (ကွန်ပျူတာသုံး)ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2ကောလာဟလทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဉ်၊ နေ့တိုင်းဖြစ်သောเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။จะได้jà-dâaiจะได้jà-dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာตามทันdtaam-tanตามทันdtaam-tanအမီလိုက်သည်เหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1ဖြစ်ရပ်၊ အဖြစ်အပျက်2အခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက်အရပ်ရပ်บ้านเมืองbâan-mʉʉangบ้านเมืองbâan-mʉʉangတိုင်းပြည်၊ နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံတော်၊ လူ့အဖွဲ့အစည်း
လက်ရှိဖြစ်ရပ်များကို ရင်ဘောင်တန်းနိုင်ရန် ကျွန်ုပ်သည် နေ့တိုင်း သတင်းဖတ်ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiเปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛngเร็วreoมากmâakจนjonบางครั้งbaang-krángก็gɔ̂ยากyâakที่จะtîi-jàตามทันdtaam-tan
နည်းပညာက အလွန်မြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြောင်းလဲနေသဖြင့် တစ်ခါတစ်ရံ ရင်ဘောင်တန်းရန် ခက်ခဲတတ်သည်။
เนื้อหาnéuua hăaบทเรียนbòt riianยากyâakขึ้นkêunเรื่อยๆrêuuai-rêuuaiฉันchănต้องdtôngพยายามpá-yaa-yaamอย่างมากyàang mâakเพื่อpêuuaจะjàเรียนriianตามทันdtaam tanเพื่อนpêuuanในnaiห้องhông
သင်ခန်းစာအကြောင်းအရာတွေက တဖြည်းဖြည်း ပိုခက်လာတယ်၊ အတန်းဖော်တွေကို မှီဖို့ ကျွန်တော် အများကြီး ကြိုးစားရတယ်။
ในฐานะnai tăa-náนักการตลาดnák gaan dtà-làatคุณkunจำเป็นต้องjam bpen dtôngตามทันdtaam tanพฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhkที่têeเปลี่ยนไปbplìian bpaiอยู่เสมอyòo sà-mŏer
စျေးကွက်ရှာဖွေရေးပညာရှင်တစ်ဦးအနေဖြင့် သင်သည် အမြဲတမ်းပြောင်းလဲနေသော စားသုံးသူအလေ့အထများကို အစဉ်တစိုက် ရင်ဘောင်တန်းနေရန် လိုအပ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtaam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)နောက်မှလိုက်သည်အပိုင်း 1
+
ทันtanทันtan1အချိန်မီသည်2အချိန်မီ3အမီလိုက်နိုင်သည်၊ နောက်မကျစေရန်လုပ်ဆောင်သည်4အကွက်သိသည်၊ လှည့်ကွက်ကို ရိပ်မိသည်အချိန်မီသည်အပိုင်း 2
ตามทันdtaam-tanตามทันdtaam-tanအမီလိုက်သည်အမီလိုက်သည်စကားလုံး