ทด(tót)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

အစားထိုးဖြည့်ဆည်းပေးသည်

လိုအပ်ချက်၊ ဆုံးရှုံးမှု သို့မဟုတ် အားနည်းချက်ကို ပြန်လည်ဖြည့်ဆည်းပေးသည် သို့မဟုတ် ချေဖျက်ပေးသည်

ဥပမာများ

ลูกlôokลูกlôok1ကလေး / သား / သမီး2တိရစ္ဆာန်သားပေါက်3ဘောလုံး / အလုံးပုံအရာဝတ္ထု4အစေ့ / အဆန်5အလုံး (လုံးဝန်းပြီးသေးငယ်သောအရာများအတွက် ပစ္စည်းပြစကားလုံး)6ဖောက်သည် / ကာစတမ်မာ (အရပ်သုံး)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeကောင်းသော၊ သင့်လျော်သောควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်ตั้งใจเรียนdtâng jai riianตั้งใจเรียนdtâng jai riianစာကြိုးစားသည်၊ အတန်းထဲတွင် အာရုံစိုက်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ทดแทนtót taenทดแทนtót taen1နစ်နာကြေးပေးသည်၊ အစားထိုးပေးဆပ်သည်2အစားထိုးသည်3အစားထိုးလျက်၊ အစားအဖြစ်บุญคุณbun kunบุญคุณbun kunကျေးဇူးတရား။ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeမိဘများ
လိမ္မာသော သားသမီးများသည် မိဘများ၏ ကျေးဇူးကို ဆပ်ရန် စာကြိုးစားသင့်သည်။
2ကြိယာB1

စမ်းသပ်သည်

တစ်စုံတစ်ရာ အလုပ်လုပ်မှု ရှိမရှိ သို့မဟုတ် သင့်လျော်မှု ရှိမရှိကို စမ်းသပ်သည်

ဥပမာများ

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naaလယ်သမားช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1အချင်းချင်းကူညီသည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်2တွဲလုပ်သည်၊ ဝိုင်းကူသည်ทดtótทดtót1(သင်္ချာ) မြှောက်သည်၊ ရှေ့သို့တင်သည်2အစားထိုးဖြည့်ဆည်းပေးသည်3စမ်းသပ်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3နားလည်သည်၊ သဘောပေါက်သည်4ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်5ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်6စတင်သည်၊ အသက်ဝင်လာသည်7ထမင်း8ဆန် (သို့) ထမင်းแปลงนาbplaeng naaแปลงนาbplaeng naaလယ်ကွက်၊ စပါးကွက်เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiဖြစ်စေရန်အတွက်၊ ဖြစ်စေရန်ข้าวkâaoข้าวkâao1ထမင်း2ဆန် (ဆန်စေ့ / မချက်ရသေးသောဆန်)3အစားအစာ၊ အစားအသောက် (ယေဘုယျ)4စပါးပင်၊ စပါးเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohကြီးထွားဖွံ့ဖြိုးသည်ได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1အောင်မြင်ကြီးပွားသည်2ရလဒ်ကောင်းထွက်သည်
လယ်သမားများသည် စပါးပင်များ ကောင်းမွန်စွာ ကြီးထွားနိုင်ရန် လယ်ကွင်းများထဲသို့ ရေလွှဲသွင်းရန် အချင်းချင်း ကူညီခဲ့ကြသည်။
3ကြိယာB1

(သင်္ချာ) မြှောက်သည်၊ ရှေ့သို့တင်သည်

သင်္ချာတွင် မြှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဂဏန်းပေါင်းရာတွင် ရှေ့သို့တင်ခြင်း/ယူခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်ကို လုပ်ဆောင်သည်

ဥပမာများ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)สับสนsàp-sŏnสับสนsàp-sŏn1ရှုပ်ထွေးသော၊ ကမောက်ကမဖြစ်သော2ရှုပ်ထွေးစေသည်၊ ရောနှောသည်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားทดเลขtót lêkทดเลขtót lêkဂဏန်းတင်သည် (သို့) ဂဏန်းချေးသည်จึงjeungจึงjeung1ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့်2သို့မှသာလျှင်၊ အဲဒီတော့မှเขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1အဆင့် (လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင်)2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်များคูณแยกkoon yâekคูณแยกkoon yâek1မြှောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ဖြန့်ဝေခြင်းဂုဏ်သတ္တိ2ဖြန့်ဝေခြင်းဂုဏ်သတ္တိကို အသုံးပြုသည်ทีละtee láทีละtee láတစ်ကြိမ်လျှင်တစ်ခုစီ၊ တစ်ခုချင်းစီหลักlàkหลักlàk1အဓိကဖြစ်သော2အခြေခံမူ၊ သဘောတရား3တိုင်၊ ဒေါက်တိုင်4သက်သေအထောက်အထား (ဥပဒေ/တရားဝင်)5မူဝါဒ၊ သင်ရိုး သို့မဟုတ် အဓိကအချက်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံး
ကျောင်းသားသည် အကြွင်းတင်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်တွင် ရှုပ်ထွေးနေဆဲဖြစ်သဖြင့် မြှောက်ခြင်းအဆင့်များကို တစ်နေရာချင်းစီ ခွဲရေးခဲ့သည်။