ด้น

dôn

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ချက်ချင်းတင်ဆက်သည်

ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ချက်ချင်း ဖန်တီးတင်ဆက်သည်။ (ဥပမာ- ကဗျာရွတ်ခြင်း၊ တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေခြင်း)

ဥပမာများ

นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengသီချင်းဆိုသည်။ด้นสดdôn-sòtด้นสดdôn-sòtကြိုတင်မပြင်ဆင်ဘဲ ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်သည်เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1အလွန်တော်သည်၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်2အလွန်တော်တယ်
ထိုအဆိုတော်သည် တိုက်ရိုက်သီဆိုခြင်း (freestyle) တွင် အလွန်တော်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนที่dtɔɔn-tîiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əพังpangระหว่างrá-wàangนำเสนอnam-sà-nə̌əเขาkǎoต้องdtɔ̂ngด้นสดdôn-sòtไปbpaiจนjonจบjòp
တင်ပြနေစဉ်အတွင်း ကွန်ပျူတာ ပျက်သွားသောအခါ သူသည် အဆုံးအထိ အခြေအနေကြည့်ပြီး တီထွင်ပြောဆိုခဲ့ရသည်။
นักแสดงตลกnák sà-daeng dtà-lòkด้นdônมุกmúkสดๆsòt sòtเกี่ยวกับgìiao gàpผู้ชมpôo chomทำให้tam hâiทุกคนtúk konหัวเราะhŭua róกันganทั้งtángฮอลล์hon
လူရွှင်တော်သည် ပရိသတ်အကြောင်းကို ချက်ချင်းလက်ငင်း ပြက်လုံးထုတ်ခဲ့ရာ ခန်းမတစ်ခုလုံး ရယ်မောခဲ့ကြသည်။
ความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการด้นกลอนสดgaan-dôn-glɔɔn-sòtถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenทักษะták-sàชั้นสูงchán-sǔungของkɔ̌ɔngกวีgà-wiiในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn
ကဗျာများကို ချက်ချင်းလက်ငင်း စပ်ဆိုနိုင်စွမ်းသည် ရှေးခေတ်က ကဗျာဆရာများအတွက် အဆင့်မြင့်ကျွမ်းကျင်မှုတစ်ခုအဖြစ် သတ်မှတ်ခံခဲ့ရသည်။
2ကြိယာB2

အပ်ချုပ်သည်၊ အကြမ်းချုပ်သည်

ချည်တပ်ထားသောအပ်ကို အထည်သားထဲသို့ တစ်ချက်ပြီးတစ်ချက် ဆက်တိုက်ထိုးသွင်းထုတ်ယူကာ အကြမ်းချုပ်နည်း သို့မဟုတ် နောက်ပြန်ချုပ်နည်းကဲ့သို့ ချုပ်လုပ်သည်။

ဥပမာများ

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1သင်ကြားပေးသည်2ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်3ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ด้นdônด้นdôn1ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ချက်ချင်းတင်ဆက်သည်2အပ်ချုပ်သည်၊ အကြမ်းချုပ်သည်ผ้าpâaผ้าpâa1အထည်၊ အဝတ်စ2အဝတ်စ (ပဝါ၊ အဝတ်စုတ် စသည်)3ရေတွက်ပုဒ်—ผืน (အထည်စများ)၊ ม้วน (အထည်လိပ်များ)၊ พับ (ခေါက်စည်းထားသောအထည်များ)ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)เส้นsênเส้นsên1မျဉ်းကြောင်း၊ အစင်း၊ အချည်မျှင်2ခေါက်ဆွဲ3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အချောင်း၊ အပင်)4အရွတ်၊ အကြော၊ အာရုံကြော5လမ်းကြောင်း၊ ပြေးဆွဲသည့်လိုင်း6အဆက်အသွယ်၊ ကျောထောက်နောက်ခံที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ขีดkìitขีดkìit1မျဉ်းဆွဲသည်၊ ခြစ်သည်2မျဉ်း၊ အစင်းရာ3တုံးတို၊ မျဉ်းစောင်း၊ မျဉ်းတို4၁၀၀ ဂရမ် (အလေးချိန်)5အကန့်အသတ်၊ နယ်နိမိတ်၊ အဆင့်ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။3နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။4ဒီအတိုင်းထားသည်။5ထားရှိမှု သို့မဟုတ် အခြေအနေထိန်းသိမ်းမှုကို ဖော်ပြသည်6(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။โดยdooiโดยdooi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)3အရ၊ နှင့်အညီเว้นระยะwén-rá-yáเว้นระยะwén-rá-yáအကွာအဝေးထားရှိရန်ฝีเข็มfǐi-kěmฝีเข็มfǐi-kěm1ချုပ်ရိုး2ချုပ်ရိုးလက်ရာให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เท่ากันtâo-ganเท่ากันtâo-gan1ညီမျှသော၊ ပမာဏ/အရွယ်အစား တူညီသော2တူညီသည်၊ ညီမျှသည်
အမေက အထည်ပေါ်မှာ အမှတ်အသားပြုထားတဲ့ မျဉ်းကြောင်းတစ်လျှောက် ချုပ်ချက်တွေကို အကွာအဝေးညီညီထားပြီး ချုပ်နည်း သင်ပေးခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ฉันchǎnไม่มีmâi-miiจักรเย็บผ้าjàk-yép-pâaเลยləəiใช้cháiเข็มkěmกับgàpด้ายdâaiด้นdônถอยหลังtɔ̌ɔi-lǎngเพื่อpʉ̂ʉaซ่อมsɔ̂mตะเข็บdtà-kèpเสื้อsʉ̂ʉa
အပ်ချုပ်စက်မရှိလို့ အင်္ကျီရဲ့ ပြဲနေတဲ့ ချုပ်ရိုးကို အပ်နဲ့ချည်သုံးပြီး နောက်ပြန်ချုပ်နည်းနဲ့ ပြင်ချုပ်ခဲ့ပါတယ်။
หากhàakต้องการdtɔ̂ng-gaanให้hâiตะเข็บdtà-kèpทนต่อton-dtɔ̀ɔแรงดึงrɛɛng-dʉngควรkuuanด้นdônถอยหลังtɔ̌ɔi-lǎngแทนtɛɛnการเย็บgaan-yépด้วยdûuaiฝีเข็มfǐi-kěmห่างhàang
ချုပ်ရိုးကို ဆွဲအားခံနိုင်စေချင်ရင် ချုပ်ချက်တွေကို ကျဲကျဲချုပ်မယ့်အစား နောက်ပြန်ချုပ်နည်းကို သုံးသင့်ပါတယ်။
ระหว่างrá-wàangด้นdônผ้าpâaสองsɔ̌ɔngชิ้นchínให้hâiติดกันdtìt-ganควรkuuanคอยkɔɔiตรวจdtrùuatว่าwâaขอบผ้าkɔ̀ɔp-pâaยังyangเสมอกันsà-mə̌ə-ganอยู่yùuเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiตะเข็บdtà-kèpเบี้ยวbîiao
အထည်နှစ်စကို အတူတကွ ချုပ်နေစဉ် ချုပ်ရိုးမကောက်သွားစေရန် အထည်အနားစွန်းတွေ တစ်တန်းတည်း ညီနေသေးကြောင်း မကြာခဏ စစ်ဆေးပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

dôn

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ချက်ချင်းတင်ဆက်သည်