จักร
jàk
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဘီး / အပြား / ဂီယာ
ဘီး သို့မဟုတ် စက်ဝိုင်းပုံ အပြား၊ သွားများပါသောဘီး (ဂီယာ)၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် အသုံးများသည်။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ2ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံး5ပြုလုပ်လေ့ရှိသည်၊ ဖြစ်လေ့ဖြစ်ထရှိသည်ตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat doo1စစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်; စစ်ဆေးသည်2သွားကြည့်သည်; ခေတ္တစစ်ဆေးကြည့်ရှုသည်จักรโลหะjàk loh-hàจักรโลหะjàk loh-hàသတ္တုပြား၊ သတ္တုဘီးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1နာရီ၊ လက်ပတ်နာရီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး (နာရီများအတွက်)3နာရီ (အချိန်ပြ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။หาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàytအကြောင်းရင်းကိုရှာဖွေသည်၊ ပြဿနာရှာဖွေဖြေရှင်းသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเดินช้าdern cháaเดินช้าdern cháaဖြည်းဖြည်းလျှောက်သည်
နာရီ ဘာကြောင့် နှေးနေရသလဲဆိုတဲ့ အကြောင်းရင်းကို ရှာဖွေဖို့ နည်းပညာရှင်က နာရီရဲ့ သတ္တုစက်သွားကို စစ်ဆေးခဲ့တယ်။
2နာမ်B2
အပ်ချုပ်စက်
အပ်ချုပ်စက်၊ နေ့စဉ်ပြောစကားတွင် အတိုကောက်အားဖြင့် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]จักรเย็บผ้าjàk yép pâaจักรเย็บผ้าjàk yép pâaအပ်ချုပ်စက်ซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ဘောင်းဘီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ထည် (ဘောင်းဘီအတွက်)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)
အမေက ကျွန်တော့်ဘောင်းဘီကို ဖာရန် အပ်ချုပ်စက်ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
3နာမ်C1
စကြာ / စကြာလက်နက်
သင်္ကေတဖြစ်သော ဘီး သို့မဟုတ် စကြာ၊ အိန္ဒိယရိုးရာတွင် နတ်ဘုရားတို့၏ လက်နက် (စကြာလက်နက်)၊ အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်များတွင် ပါဝင်လေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
สัญลักษณ์sàn-yá-lákสัญลักษณ์sàn-yá-lák1သင်္ကေတ / အမှတ်တံဆိပ်2အက္ခရာ / သင်္ကေတ (ဥပမာ - %, @, ⌘)3ပုံသင်္ကေတ (icon)รูปrôopรูปrôop1ပုံ၊ ဓာတ်ပုံ၊ ရုပ်ပုံ2ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ3ခန္ဓာကိုယ်ပုံစံ၊ ခန္ဓာကိုယ်အချိုးအစား4ရုပ်ပွားတော်၊ ဆင်းတုတော်5သဒ္ဒါပုံစံจักรjàkจักรjàk1စကြာ / စကြာလက်နက်2အပ်ချုပ်စက်3ဘီး / အပြား / ဂီယာปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်၊ မြင်သာလာသည်2ပေါ်လွင်လာသည်၊ သိသာထင်ရှားလာသည်3ထင်ရှားသော၊ သိသာသော (တရားဝင်)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်ตราdtraaตราdtraa1အမှတ်တံဆိပ် / တံဆိပ်တုံး2ကုန်အမှတ်တံဆိပ်3တံဆိပ်ရိုက်သည် / အသိအမှတ်ပြုတံဆိပ်ခတ်သည်4ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည် / ထုတ်ပြန်သည်5ဆုတံဆိပ် / ဂုဏ်ထူးဆောင်တံဆိပ်6အမှတ်တံဆိပ်နှိပ်သည် / မှတ်သားသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rátအစိုးရဌာနบางbaangบางbaang1တချို့သော၊ အချို့သော2ပါးသော၊ ပါးလျသောแห่งhàengแห่งhàeng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)3သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်
အချို့သော အစိုးရဌာနများ၏ တံဆိပ်များတွင် စက်ဝိုင်းပုံသင်္ကေတ ပါရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จักรเย็บผ้าjàk yép pâaจักรเย็บผ้าjàk yép pâaအပ်ချုပ်စက်
အပ်ချုပ်စက်
ล้อlóล้อló1ဘီး2လှောင်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်3ဘီးဂွေ၊ ဂွေ
- ဘီး
- လှောင်ပြောင်သည်၊ စနောက်သည်
- ဘီးဂွေ၊ ဂွေ
เฟืองfeuuangเฟืองfeuuang1ဂီယာ၊ စက်သွား2စပရော့ကတ်၊ ချိန်းကြိုးသွားဘီး3ဂီယာ၊ ဂီယာအချိုး
- ဂီယာ၊ စက်သွား
- စပရော့ကတ်၊ ချိန်းကြိုးသွားဘီး
- ဂီယာ၊ ဂီယာအချိုး
กงจักรgong jàkกงจักรgong jàk1စကြာလက်နက် (ဗိဿနိုး၏ လက်နက်)2စက်ဝိုင်းပုံလွှ၊ ဂီယာဘီး
- စကြာလက်နက် (ဗိဿနိုး၏ လက်နက်)
- စက်ဝိုင်းပုံလွှ၊ ဂီယာဘီး
วงล้อwong lóวงล้อwong ló1ဘီး2လည်ပတ်နေသော ဘီးအပြား
- ဘီး
- လည်ပတ်နေသော ဘီးအပြား