หยุดทำงาน(yùt tam ngaan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အလုပ်ရပ်နားသည်၊ ရပ်တန့်သည်
အလုပ်လုပ်ခြင်းကို ရပ်တန့်သည်၊ လူများအတွက် (ယာယီ) အလုပ်နားသည် သို့မဟုတ် အလုပ်မှခွင့်ယူသည်၊ စက်များအတွက် အလုပ်မလုပ်တော့ခြင်း သို့မဟုတ် ပျက်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် အလုပ်တစ်ရက် ပိတ်ပါတယ်။
မနေ့က အဲယားကွန်း အလုပ်မလုပ်တော့လို့ ညဘက်မှာ အရမ်းပူခဲ့တယ်။
เครื่องพิมพ์krêuuang pimหยุดทำงานyùt tam ngaanกะทันหันgà-tan-hănตอนที่dton têeฉันchănกำลังจะgam-lang jàพิมพ์งานpim ngaanสำคัญsăm-kan
ကျွန်တော် အရေးကြီးတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုကို ပရင့်ထုတ်တော့မယ့်အချိန်မှာ ပရင်တာက ရုတ်တရက် အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสียsĭiaเสียsĭia1သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်2အလေးပေးမှု၊ ပြီးစီးမှု သို့မဟုတ် ပြတ်သားမှုကို ပြသော နောက်ဆက်စကားလုံး3ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော4ငွေပေးချေသည်5ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်
- သေဆုံးသည်၊ ကွယ်လွန်သည်
- အလေးပေးမှု၊ ပြီးစီးမှု သို့မဟုတ် ပြတ်သားမှုကို ပြသော နောက်ဆက်စကားလုံး
- ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော
- ငွေပေးချေသည်
- ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော
- ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်
ไม่ทำงานmâi tam-ngaanไม่ทำงานmâi tam-ngaan1အလုပ်မလုပ်သော၊ ချို့ယွင်းနေသော2(ယခုအချိန်တွင်) အလုပ်မလုပ်သော
- အလုပ်မလုပ်သော၊ ချို့ယွင်းနေသော
- (ယခုအချိန်တွင်) အလုပ်မလုပ်သော
หยุดชะงักyùt chà-ngákหยุดชะงักyùt chà-ngákရုတ်တရက်ရပ်တန့်သွားသည်၊ ပြတ်တောက်သွားသည်
ရုတ်တရက်ရပ်တန့်သွားသည်၊ ပြတ်တောက်သွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
หยุดyùtหยุดyùtရပ်သည်၊ ရပ်တန့်သည်အပိုင်း 1
+
หยุดทำงานyùt tam ngaanหยุดทำงานyùt tam ngaanအလုပ်ရပ်နားသည်၊ ရပ်တန့်သည်