สึก

sʉ̀k

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

ပွန်းပဲ့သည်၊ စားသွားသည်

အသုံးပြုခြင်း၊ ပွတ်တိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ထိတွေ့ခြင်းတို့ကြောင့် ပွန်းပဲ့သည်၊ စားသွားသည် (သို့) တိုက်စားခံရသည်။

ဥပမာများ

รองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaoဖိနပ်คู่kûuคู่kûu1အစုံ၊ စုံတွဲ2(အစုံလိုက်ရေတွက်သော) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး3စုံတွဲလိုက်၊ အစုံလိုက်4တွဲဖက်သည်၊ တွဲပေးသည်นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အဆင်မပါသော၊ ပြောင်သော4အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)5နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)สึกsʉ̀kสึกsʉ̀k1ပွန်းပဲ့သည်၊ စားသွားသည်2လူထွက်သည် (ရဟန်းဘဝမှ)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ဒီဖိနပ်ရဲ့ ဖနောင့်တွေက ပါးကုန်ပြီ၊ အသစ်လဲဖို့ လိုနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังlăngใช้cháiกระดาษทรายgrà-dàat saaiขัดkàtนานnaanๆ-ขอบไม้kòp máaiก็gâwสึกsèukจนjonเรียบลื่นrîiap lêun
ကော်ပတ်စက္ကူနဲ့ အကြာကြီး တိုက်ပြီးတဲ့နောက် သစ်သားအနားသတ်တွေက ပွတ်တိုက်စားသွားပြီး ချောမွေ့သွားပါတယ်။
เบรกbrèekจักรยานjàk-grà-yaanเริ่มrə̂əmสึกsʉ̀kจึงjʉngเบรกลื่นbrèek-lʉ̂ʉnกว่าgwàaเดิมdəəm
စက်ဘီးဘရိတ်တွေက စားကုန်ပြီ၊ ဒါကြောင့် အရင်ကထက် ပိုပြီး ချော်နေပါတယ်။
ถ้าtâaไม่mâiหยอดyɔ̀ɔtน้ำมันnám-manโซ่sôoจะjàสึกsʉ̀kจากjàakแรงเสียดทานrɛɛng-sìiat-taanและlɛ́เกิดgə̀ətเสียงดังsǐiang-dang
ဆီမထည့်ရင် သံကြိုးက ပွတ်တိုက်မှုကြောင့် ပွတ်တိုက်စားသွားပြီး အသံတွေ ထွက်လာပါလိမ့်မယ်။
2ကြိယာB1

လူထွက်သည် (ရဟန်းဘဝမှ)

ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းဘဝမှ ထွက်ခွာသည် (သို့) လူထွက်သည်။

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်สึกsʉ̀kสึกsʉ̀k1ပွန်းပဲ့သည်၊ စားသွားသည်2လူထွက်သည် (ရဟန်းဘဝမှ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1နောက်လ2နောက်လ (အချိန်ပြပုဒ်)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။กลับglàpกลับglàp1ပြန်သည်၊ ပြန်လာသည်၊ ပြန်သွားသည်2လှန်သည်၊ ပြောင်းပြန်လှည့်သည်3ပြန်၍၊ တုံ့ပြန်လျက်4ဆန့်ကျင်ဘက်အနေဖြင့်ไปทำงานbpai-tam-ngaanไปทำงานbpai-tam-ngaanအလုပ်သွားသည်
သူက အလုပ်ပြန်လုပ်ဖို့အတွက် နောက်လမှာ လူထွက်ပါလိမ့်မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
หลังจากlǎng-jàakบวชbùuatครบkrópพรรษาpan-sǎaเขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiสึกsʉ̀kและlɛ́ดูแลduu-lɛɛครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
ဝါဆိုဝါကပ်ပြီးတဲ့နောက်မှာ သူက လူထွက်ပြီး မိသားစုကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
พอpɔɔสึกsʉ̀kแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoก็gɔ̂ตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianต่อdtɔ̀ɔและlɛ́ทำtamงานอาสาสมัครngaan-aa-sǎa-sà-màk
သူ လူထွက်ပြီးတာနဲ့ ပညာဆက်သင်ဖို့နဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအလုပ်တွေလုပ်ဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။
ท่านtânประกาศbprà-gàatว่าwâaจะjàสึกsʉ̀kเมื่อmʉ̂ʉaภารกิจpaa-rá-gìtทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaที่tîiรับไว้ráp-wáiเสร็จสิ้นsèt-sînเพื่อpʉ̂ʉaกลับไปglàp-bpaiทำtamงานวิชาการngaan-wí-chaa-gaan
ပညာရပ်ဆိုင်ရာ အလုပ်တွေကို ပြန်လုပ်နိုင်ဖို့အတွက် သူလက်ခံထားတဲ့ သာသနာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်တွေပြီးရင် လူထွက်မယ်လို့ သူကြေညာခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ

ขฃฉฐถผฝศษสห

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

sʉ̀k

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ပွန်းပဲ့သည်၊ စားသွားသည်

2လူထွက်သည် (ရဟန်းဘဝမှ)