จะอี้(jà-êe)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
ဤကဲ့သို့၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဤပုံစံဖြင့်၊ ဤသို့၊ ဤကဲ့သို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဥပမာများ
เฮ็ดhétเฮ็ดhétပြုလုပ်သည်၊ ဖန်တီးသည် (အီစန်/လာအို)จะอี้jà-êeจะอี้jà-êe1ဤကဲ့သို့၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)2ဤကဲ့သို့သော၊ ဤသို့သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)3ဤအရာ၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)ก่ะgàถูกต้องแล้วtòok dtông láaeoถูกต้องแล้วtòok dtông láaeoမှန်ပါတယ်၊ ဟုတ်ပါတယ်
ဒီလိုမျိုးလုပ်ပါ၊ အဲဒါ မှันပါတယ်။
2determinerB1
ဤကဲ့သို့သော၊ ဤသို့သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဤအမျိုးအစား၊ ဤသို့သော (ဤကဲ့သို့သော) ဟု ရည်ညွှန်းသောစကားလုံး (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဥပမာများ
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1အင်္ကျီ2ဂျာကင်အင်္ကျီ၊ ကုတ်အင်္ကျီ (အပေါ်ဝတ်)3အဝတ်အထည်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အထည်)ลายlaaiลายlaai1အဆင်၊ ပုံစံ၊ ဒီဇိုင်း2အမှတ်အသား၊ အစင်း၊ အကွက်3သီးသန့်အမှတ်အသား၊ မိမိအမှတ်အသား4အဆင်ပါသော၊ အစင်းများရှိသော5အရာထင်လာရန်၊ အကွက်ထလာရန်6အဆင်၊ ဒီဇိုင်း (ရေတွက်သည့်စကားလုံး)จะอี้jà-êeจะอี้jà-êe1ဤကဲ့သို့၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)2ဤကဲ့သို့သော၊ ဤသို့သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)3ဤအရာ၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)บ่bòบ่bò1မ (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း အငြင်းစကားလုံး)2လား (အီစန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း မေးခွန်းစကားလုံး)ค่อยkôiค่อยkôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှมีไผmee păiมีไผmee păiတစ်ယောက်ယောက် ရှိလား၊ ဘယ်သူရှိလဲ (အီဆန်/လာအို)ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
ဒီလိုပုံစံ အင်္ကျီမျိုးကို အခုနောက်ပိုင်း လူအများကြီး မဝတ်ကြတော့ဘူး။
3နာမ်စားB1
ဤအရာ၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
အခြေအနေပေါ်မူတည်၍ ‘ဤအရာ’ သို့မဟုတ် ‘ဤပုံစံ’ ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော နာမ်စားအဖြစ်သုံးသော စကားလုံး (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)
ဥပမာများ
จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)จะอี้jà-êeจะอี้jà-êe1ဤကဲ့သို့၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)2ဤကဲ့သို့သော၊ ဤသို့သော (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)3ဤအရာ၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)หรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)อั้นânอั้นân1ထိန်းထားသည်၊ မျိုသိပ်ထားသည်2ပိတ်ဆို့နေသော၊ ကျပ်နေသော3ဈေးကန့်သတ်ထားသော၊ ဈေးနှုန်းထိန်းထားသော
မင်း ဒါကို လိုချင်တာလား၊ ဒါမှမဟုတ် ဟိုဟာကိုလား။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
- ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့
- ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)
- ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
อย่างนี้yàang néeอย่างนี้yàang née1ဒီလိုမျိုး၊ ဤကဲ့သို့။2ဒီလောက်ထိ၊ ဤမျှလောက်။3ဤကဲ့သို့သော (အမျိုးအစား)။4ဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)။
- ဒီလိုမျိုး၊ ဤကဲ့သို့။
- ဒီလောက်ထိ၊ ဤမျှလောက်။
- ဤကဲ့သို့သော (အမျိုးအစား)။
- ဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จะอี้jà-êeจะอี้jà-êeဤကဲ့သို့၊ ဤသို့ (မြောက်ပိုင်းထိုင်းစကား)