กั๋น(găn)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်စားA2

အချင်းချင်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး

အပြန်အလှန်လုပ်ဆောင်မှုကို ပြသရန် အသုံးပြုသည့် 'กันกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း' ၏ မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံး စကားလုံး။ (တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် / အချင်းချင်း ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။)

ဥပမာများ

เฮาhaoเฮาhao1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)2ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ငါတို့၏ (ဒေသသုံး)3ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့ (ဒေသသုံး)ฮักhákฮักhák1အချစ်၊ ချစ်သည် (ဒေသသုံး)။2အချစ်၊ သဲ (အချစ်ပိုခေါ်သောစကား)။กั๋นgănกั๋นgăn1တားဆီးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်၊ ကာကွယ်သည်2အချင်းချင်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး3အတူတကွ
ကျွန်တော်တို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်ကြတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနA2

အတူတကွ

လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို အဖွဲ့လိုက် အတူတကွလုပ်ဆောင်ကြောင်း ပြသရန် ကြိယာ၏နောက်တွင် သုံးလေ့ရှိသော 'กันกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း' ၏ မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံး စကားလုံး။

ဥပမာများ

ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แอ่วกั๋นเต๊อะàew găn dtórแอ่วกั๋นเต๊อะàew găn dtór[မြောက်ပိုင်းထိုင်း] အတူတူ သွားလည်ရအောင်၊ အပြင်ထွက်ရအောင်။
အတူတူ လျှောက်လည်ရအောင်။
3ကြိယာB1

တားဆီးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်၊ ကာကွယ်သည်

တားဆီးရန်၊ ပိတ်ဆို့ရန်၊ ခြားထားရန်၊ စောင့်ကြပ်ရန် သို့မဟုတ် ကာကွယ်ရန် ဟူ၍ အဓိပ္ပာယ်ရသော စကားလုံး 'กันกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း' ၏ မြောက်ပိုင်းထိုင်းဒေသသုံး စကားလုံး။

ဥပမာများ

เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ร่มrômร่มrôm1ထီး2အရိပ်ရသော၊ အေးမြသော3အရိပ်၊ အကာအကွယ်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်โตยเน้อdtoi nêrโตยเน้อdtoi nêrငါလည်းပဲจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာกั๋นgănกั๋นgăn1တားဆီးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်၊ ကာကွယ်သည်2အချင်းချင်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး3အတူတကွแดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်กั๋นgănกั๋นgăn1တားဆီးသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်၊ ကာကွယ်သည်2အချင်းချင်း၊ တစ်ဦးကိုတစ်ဦး3အတူတကွฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်
နေပူဒဏ်နဲ့ မိုးဒဏ်ကို ကာကွယ်နိုင်အောင် ထီးယူသွားဦးနော်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
  • အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်
  • တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်
  • အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)
  • အတူတကွ / အတူတူ
  • အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)
  • ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)
  • ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်း
ด้วยกันdûuai ganด้วยกันdûuai gan1အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍2စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း3အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်း
  • အတူတကွ၊ ပူးပေါင်း၍
  • စုစုပေါင်း၊ အားလုံးပေါင်း
  • အုပ်စုတူ၊ အချင်းချင်း