ขาเข้า
kăa kâoအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အဝင်
ဝင်ရောက်လာသော ခရီးစဉ် (သို့) ဆက်သွယ်မှုနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ အဝင်။
ဥပမာများ
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níiဒီမနက်รถติดrót-dtìtรถติดrót-dtìt1ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု2ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်ฝั่งfàngฝั่งfàng1ကမ်းခြေ၊ ကမ်းစပ်2ဘက်၊ အခြမ်းขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူเข้าเมืองkâo-mʉʉangเข้าเมืองkâo-mʉʉangမြို့ထဲဝင်ရောက်သည်၊ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ယနေ့နံနက်တွင် မြို့ထဲသို့ဝင်သည့် ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုသည် အလွန်ဆိုးရွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เที่ยวบินtîiao binขาเข้าkăa kâoจากjàakประเทศญี่ปุ่นbprà-tâyt yêe-bpùnล่าlâaช้ากว่าcháa gwàaกำหนดgam-nòtเพราะpráwพายุไต้ฝุ่นpaa-yú dtâi-fùn
တိုင်ဖုန်းမုန်တိုင်းကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံမှ လာသော အဝင်လေယာဉ်ခရီးစဉ်သည် သတ်မှတ်ချိန်ထက် နောက်ကျနေသည်။
โทรศัพท์toh-rá-sàpของฉันkŏng chănมีปัญหาmee bpan-hăaไม่mâiแสดงsà-daengประวัติbprà-wàtการโทรgaan tohที่têeเป็นbpenสายsăaiขาเข้าkăa kâoเลยloie
ကျွန်တော့်ဖုန်းမှာ ပြဿနာတစ်ခုရှိနေတယ်၊ အဝင်ဖုန်းတွေရဲ့ ခေါ်ဆိုမှုမှတ်တမ်းကို မပြဘူးဖြစ်နေတယ်။
เซิร์ฟเวอร์sêrf-werกำลังgam-langประสบbprà-sòpปัญหาbpan-hăaในnaiการจัดการgaan jàt gaanปริมาณbpà-rí-maanข้อมูลkôr moonขาเข้าkăa kâoจำนวนมหาศาลjam-nuuan má-hăa-săan
ဆာဗာဟာ အဝင်ဒေတာ ပမာဏအမြောက်အမြားကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ အခက်အခဲတွေနဲ့ ကြုံတွေ့နေရပါတယ်။
2နာမ်B1
ဆိုက်ရောက်မှု၊ အဝင်ယာဉ်ကြော
အထူးသဖြင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဆိုင်ရာ အညွှန်းများနှင့် ဆိုင်းဘုတ်များတွင် ရောက်ရှိလာသော ခရီးသည်များ၊ ယာဉ်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရည်ညွှန်းပြီး ထွက်ခွာမှု သို့မဟုတ် အထွက်ယာဉ်ကြောနှင့် ဆန့်ကျင်သည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံรอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်รับrápรับráp1လက်ခံရရှိသည်၊ ရသည်2လက်ခံသည်3သွားကြိုသည်၊ သွားယူသည်4ဝန်ခံသည်5တာဝန်ယူသည် (ဖုန်း၊ အလုပ် စသည်)6ဧည့်ခံသည်၊ ကြိုဆိုသည်7ကာကွယ်သည်၊ တိုက်ခိုက်မှုကို ခုခံသည်8ခံနိုင်ရည်ရှိသည်၊ သည်းခံသည်9လိင်ဆက်ဆံရာတွင် လက်ခံဘက်မှ ပါဝင်သူ (ဘန်းစကား)คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1မိခင် (ယဉ်ကျေးသောအသုံး)2အမေ (ခေါ်ဝေါ်သောအသုံးအနှုန်း)3မိခင်/ကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဝေါ်မှုที่ประตูtêe bprà-dtooที่ประตูtêe bprà-dtooတံခါးဝတွင်ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săanခရီးသည်ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1အဝင်2ဆိုက်ရောက်မှု၊ အဝင်ယာဉ်ကြော3သွင်းကုန်၊ တင်သွင်းထားသော4အဝင်ခြေထောက်၊ အဝင်အဆက် (အီလက်ထရွန်နစ်)
ကျွန်တော် အမေလာမှာကို ဆိုက်ရောက်ဂိတ်မှာ စောင့်နေပါ့မယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนนี้dton néeที่têeโถงtŏhngผู้โดยสารpôo dohy-săanขาเข้าkăa kâoคนkonเยอะมากyér mâakเพราะpráwมีmeeหลายlăaiเที่ยวบินtîiao binลงจอดlong jòtพร้อมกันpróm gan
လေယာဉ်အတော်များများ တစ်ချိန်တည်း ဆင်းသက်နေသောကြောင့် ယခုအချိန်တွင် ဆိုက်ရောက်ခန်းမ၌ လူများ အလွန်စည်ကားနေသည်။
หลังจากlăng jàakรับrápกระเป๋าgrà-bpăoแล้วláeoให้hâiเดินไปdern bpaiที่têeประตูทางออกbprà-dtoo taang òkของkŏngอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săanขาเข้าkăa kâo
သင်၏အိတ်များကို ကောက်ယူပြီးနောက်၊ ဆိုက်ရောက်ဂိတ်၏ ထွက်ပေါက်သို့ လမ်းလျှောက်သွားပါ။
สนามบินsà-năam binกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaขยายkà-yăaiพื้นที่púen têeอาคารผู้โดยสารaa-kaan pôo doi-săanขาเข้าkăa kâoเพื่อรองรับpêuua rong rápจำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuang
လေဆိပ်သည် စဉ်ဆက်မပြတ် တိုးပွားလာသော ခရီးသွားအရေအတွက်ကို လက်ခံနိုင်ရန် ဆိုက်ရောက်ဂိတ်ဧရိယာကို တိုးချဲ့ရန် စဉ်းစားနေပါသည်။
3နာမဝိသေသနB2
သွင်းကုန်၊ တင်သွင်းထားသော
အခြားနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံမှ နိုင်ငံအတွင်းသို့ တင်သွင်းလာသော ကုန်ပစ္စည်းများနှင့် သက်ဆိုင်သော။
ဥပမာများ
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtကုမ္ပဏီต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေပေးချေသည်2ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်3ငွေသုံးစွဲသည်4ဘောလုံးပေးပို့သည်อากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâoอากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâoသွင်းကုန်ခွန်สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်เครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàkเครื่องจักรkrʉ̂ʉang-jàk1စက်ယန္တရား (တစ်လုံး)2စက်ယန္တရားများ (အစုလိုက်)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สั่งsàngสั่งsàng1မှာယူသည် (အစားအသောက်/ကုန်ပစ္စည်း)2အမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်3ဆေးညွှန်းရေးပေးသည်၊ အမိန့်စာထုတ်သည် (တရားဝင်)มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်ญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1ဂျပန် (နိုင်ငံ)2ဂျပန် (ဘာသာစကား)3ဂျပန်လူမျိုး4ဂျပန်နှင့်ပတ်သက်သော
ကုမ္ပဏီက ဂျပန်နိုင်ငံကနေ မှာယူထားတဲ့ စက်ယန္တရားတွေအတွက် သွင်းကုန်အခွန် ပေးဆောင်ရမယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาษีpaa-sĕeขาเข้าkăa kâoทำให้tam hâiผลไม้pŏn-lá-máiจากjàakต่างประเทศdtàang bprà-têhtมีmeeราคาสูงขึ้นraa-kaa sŏong kêun
သွင်းကုန်အခွန်တွေကြောင့် နိုင်ငံခြားက သစ်သီးတွေ ဈေးပိုကြီးလာတယ်။
หากhàakรัฐบาลrát-tà-baanลดlótอากรขาเข้าaa-gɔɔn-kǎa-kâoสำหรับsǎm-ràpวัตถุดิบwát-tù-dìpที่tîiผลิตpà-lìtในประเทศnai-bprà-têetไม่ได้mâi-dâaiผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanก็gɔ̂จะมีjà-miiต้นทุนการผลิตdtôn-tun-gaan-pà-lìtต่ำลงdtàm-long
အစိုးရက ပြည်တွင်းမှာ မထုတ်လုပ်နိုင်တဲ့ ကုန်ကြမ်းတွေအပေါ် သွင်းကုန်အခွန်တွေ လျှော့ချလိုက်ရင် လုပ်ငန်းတွေရဲ့ ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်တွေ လျော့ကျလာမယ်။
แม้máeมูลmoonค่าสินค้าkâa sĭn-káaขาเข้าkăa kâoจะjàเพิ่มขึ้นpêrm kûenแต่dtàeก็gâwไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaปริมาณbpà-rí-maanสินค้าsĭn-káaที่têeนำเข้าnam kâoจะjàเพิ่มขึ้นpêrm kûenเสมอไปsà-mĕr bpai
သွင်းကုန်တွေရဲ့တန်ဖိုး တိုးလာပေမဲ့ သွင်းကုန်ပမာဏလည်း မုချတိုးလာတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
4နာမ်B2
အဝင်ခြေထောက်၊ အဝင်အဆက် (အီလက်ထရွန်နစ်)
အီလက်ထရွန်နစ်ကိရိယာ သို့မဟုတ် ပတ်လမ်းတွင် အချက်ပြမှု ဝင်ရောက်ရာ ချိတ်ဆက်ခြေထောက် သို့မဟုတ် ချိတ်ဆက်အဆက်။
ဥပမာများ
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâo1အဝင်2ဆိုက်ရောက်မှု၊ အဝင်ယာဉ်ကြော3သွင်းကုန်၊ တင်သွင်းထားသော4အဝင်ခြေထောက်၊ အဝင်အဆက် (အီလက်ထရွန်နစ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชิปchípชิปchíp1အာလူးကြော်၊ သရေစာချစ်ပ်2မိုက်ခရိုချစ်ပ်၊ ပေါင်းစပ်ဆားကစ်3ကာစီနိုချစ်ပ်၊ တိုကင်ပြား4ချစ်သူအတွဲဖြစ်ရန် အားပေးသည် (ဗန်းစကား)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaanအချက်ပြလှိုင်းဖမ်းယူသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ปุ่มกดbpùm gòtปุ่มกดbpùm gòtခလုတ်
ဤချစ်ပ်၏ အဝင်ငုတ်သည် နှိပ်ခလုတ်မှ အချက်ပြကို လက်ခံရရှိသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ต่อdtòสายสัญญาณsăai săn-yaanเข้ากับkâo gàpขาเข้าkăa kâoของkŏngวงจรwong jonแล้วláeoลองlongเปิดเครื่องbpèrt krêuuangอีกครั้งèek kráng
အချက်ပြဝါယာကြိုးကို ဆားကစ်၏ အဝင်ချိတ်ဆက်ငုတ်နှင့် ချိတ်ဆက်ပြီးနောက် စက်ကို ပြန်ဖွင့်ကြည့်ပါ။
หากhàakแรงดันraeng danที่têeขาเข้าkăa kâoสูงsŏongเกินgernค่าkâaที่têeกำหนดgam-nòtชิปchípอาจàatเสียหายsĭia hăaiได้dâiแม้máeจะjàต่อสายdtòr săaiถูกต้องtòok dtông
အဝင်ငုတ်ရှိ ဗို့အားသည် သတ်မှတ်ထားသော အကန့်အသတ်ကို ကျော်လွန်ပါက ဝါယာကြိုးများ မှန်ကန်စွာ ချိတ်ဆက်ထားသော်လည်း ချစ်ပ် ပျက်စီးနိုင်သည်။
ก่อนgònส่งสัญญาณsòng săn-yaanจากjàakเซนเซอร์sayn-sêrไปยังbpai yangขาเข้าkăa kâoของkŏngไมโครคอนโทรลเลอร์mai-kroh-kon-trohn-lerต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpว่าwâaแรงดันraeng danอยู่yòoในช่วงnai chûuangที่têeอุปกรณ์ù-bpà-gonรองรับrong ráp
အာရုံခံကိရိယာမှ မိုက်ခရိုကွန်ထရိုလာ၏ အဝင်ငုတ်သို့ အချက်ပြမပို့မီ ဗို့အားသည် ကိရိယာက လက်ခံနိုင်သော အတိုင်းအတာအတွင်း ရှိကြောင်း စစ်ဆေးပါ။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขาkǎaขาkǎa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ယဉ်ကျေးစွာ ခေါ်ဆိုခြင်း၊ ပြန်ထူးခြင်းအတွက် စကားအမှုန် (အမျိုးသမီးသုံး)4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)5ဝါသနာရှင်၊ ပုံမှန်လာသူ၊ ပါဝင်သူခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)အပိုင်း 1
+
เข้าkâoเข้าkâo1ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်2ထည့်သည်၊ သွင်းသည်3အတွင်းသို့၊ အတွင်းဘက်သို့4နားလည်သည် (เข้าใจ တွင်)5ဝင်ရောက်သည်၊ ပါဝင်သည်6ကိုက်ညီသည်၊ သင့်လျော်သည်၊ လိုက်ဖက်သည်7ဆန်၊ ထမင်း (ရှေးဟောင်း၊ ဒေသိယ)8ကာလ သို့မဟုတ် အဆင့်တစ်ခုသို့ ဝင်ရောက်သည်၊ ရောက်ရှိသည်ဝင်သည်၊ ဝင်ရောက်သည်အပိုင်း 2
ขาเข้าkăa kâoขาเข้าkăa kâoအဝင်အဝင်စကားလုံး