กาม
gaamအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကာမဆန္ဒ၊ တပ်မက်မှု
ပြင်းထန်သော ကာမဆန္ဒ သို့မဟုတ် တပ်မက်မှု။ (ဘာသာရေး၊ ဒဿနိကဗေဒ သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทbòtบทbòt1အခန်း၊ အပိုင်း2သင်ခန်းစာ3ဇာတ်ကောင်နေရာ၊ အခန်းကဏ္ဍ4ဇာတ်ညွှန်း၊ စာသား5ပုဒ်မ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်6အခန်းကဏ္ဍ၊ တာဝန်၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာเทศน์têetเทศน์têet1တရားတော်၊ တရားဟောခြင်း2တရားဟောသည်พระเตือนprá-dtʉʉanพระเตือนprá-dtʉʉanဘုန်းတော်ကြီးက သတိပေးသည်၊ အမှတ်ရစေသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်4-အတွက် (အကျိုးအတွက်)5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်รู้เท่าทันrúu-tâo-tanรู้เท่าทันrúu-tâo-tan1မျက်ခြည်မပြတ် သိရှိသည်၊ သတိထားမိသည်2အကောက်ကြံမှုကိုရိပ်မိသည်၊ အလိမ်မခံရပါกามgaamกามgaam1ကာမဆန္ဒ၊ တပ်မက်မှု2လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်သာ)และlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ปล่อยให้bplɔ̀i-hâiปล่อยให้bplɔ̀i-hâi1ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်2(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်စုံတစ်ယောက်ကို) ဒီအတိုင်းထားသည်၊ လျစ်လျူရှုထားသည်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော3ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်4သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)5ကစီဓာတ်များသည့်ဥ၊ ဥထွက်သီးနှံ6အဆီ၊ ဆီ7စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)ครอบงำkrɔ̂ɔp-ngamครอบงำkrɔ̂ɔp-ngam1လွှမ်းမိုးချုပ်ကိုင်သည်2စိတ်ကိုလွှမ်းမိုးသည်ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)
တရားတော်ထဲမှာ ဘုန်းကြီးက ကာမဂုဏ်အပေါ် သတိရှိဖို့နဲ့ စိတ်ကို မလွှမ်းမိုးစေဖို့ တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoสารภาพsăa-rá-pâapตรงๆdtrong dtrongว่าwâaความหลงkwaam lŏngในnaiกามgaamเคยkoeiพาpaaเขาkăoไปbpaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผิดพลาดpìt plâatหลายlăaiครั้งkráng
ကာမဂုဏ်မှာ နစ်မွန်းမှုက သူ့ကို မှားယွင်းတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ အကြိမ်ကြိမ် ချမှတ်မိစေခဲ့တယ်လို့ သူက ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဝန်ခံခဲ့ပါတယ်။
นักปรัชญาnák-bpràt-yaaบางbaangสายsǎaiมองว่าmɔɔng-wâaกามgaamเป็นbpenแรงขับrɛɛng-kàpที่tîiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnไม่ใช่mâi-châiถูกtùukกดgòtข่มkòmอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
အချို့သော ဒဿနိကဗေဒပညာရှင်တွေက ကာမဂုဏ်ကို လုံးဝနှိပ်ကွပ်ရမယ့်အရာထက် လေ့ကျင့်ပေးရမယ့် တွန်းအားတစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ကြပါတယ်။
วรรณกรรมwan-ná-gamโบราณboo-raanมักmákเตือนภัยdtʉʉan-paiกามgaamด้วยdûuaiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamเปรียบเปรยbprìiap-bprəəiว่าwâaเพลิดเพลินplə̂ət-pləənชั่วครู่chûua-krûuแต่dtɛ̀ɛสร้างsâangทุกข์túkยาวนานyaao-naan
ရှေးဟောင်းစာပေတွေမှာ ကာမဂုဏ်ဟာ ခဏတာသာ ပျော်ရွှင်မှုကို ပေးစွမ်းပြီး ရေရှည်ဆင်းရဲဒုက္ခကို ဖြစ်စေတယ်လို့ တင်စားချက်တွေနဲ့ သတိပေးလေ့ရှိပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်သာ)
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆန္ဒနှင့်သက်ဆိုင်သော။ (သီးခြားနာမဝိသေသနအဖြစ် မသုံးဘဲ ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်သာ သုံးလေ့ရှိသည်၊ ဥပမာ- ကာမတဏှာ၊ ကာမဂုဏ်)
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ရေတွက်ပုဒ်՝ คน၊ ရိုသေသုံး ท่านอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiရှင်းပြသည်คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။กามตัณหาgaam-má-dtan-hǎaกามตัณหาgaam-má-dtan-hǎaကာမတဏှာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောบทเรียนbòt-riianบทเรียนbòt-riian1သင်ခန်းစာ (သင်ရိုးညွှန်းတမ်းယူနစ်)2သင်ခန်းစာ (လေ့လာသင်ယူရရှိသောအရာ)ศาสนาsàat-sà-nǎaศาสนาsàat-sà-nǎaဘာသာတရား၊ ယုံကြည်မှု
ဆရာက ဘာသာရေးသင်ခန်းစာတွင် 'ကာမတဏှာ' (အာရုံခံစားမှုအပေါ် တပ်မက်ခြင်း) ဆိုသည့် စကားလုံးကို ရှင်းပြခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทความbòt-kwaamพูดถึงpûut-tʉ̌ngกามคุณgaam-má-kunและlɛ́ผลpǒnของkɔ̌ɔngการยึดติดgaan-yʉ́t-dtìtในnaiชีวิตประจำวันchii-wít-bprà-jam-wan
ဆောင်းပါးတွင် ကာမဂုဏ်များနှင့် နေ့စဉ်ဘဝတွင် တွယ်တာမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးထားသည်။
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanชี้ว่าchíi-wâaการฝึกgaan-fʉ̀kสติsà-dtìช่วยให้chûuai-hâiเห็นhěnกามราคะgaam-raa-káเกิดดับgə̀ət-dàpโดยdooiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไปbpaiกดgòtข่มkòm
သတိပဋ္ဌာန်ကျင့်ကြံခြင်းသည် ကာမရာဂဖြစ်ပေါ်လာခြင်းနှင့် ချုပ်ပျောက်သွားခြင်းကို ဖိနှိပ်ခြင်းမရှိဘဲ စောင့်ကြည့်နိုင်ရန် ကူညီပေးကြောင်း ပညာရှင်များက ထောက်ပြကြသည်။
ในnaiเชิงchəəngพุทธปรัชญาpút-tá-bpràt-yaaการgaanคลายklaaiกำหนัดgam-nàtจากjàakกามคุณgaam-má-kunเปิดbpə̀ətพื้นที่pʉ́ʉn-tîiให้ปัญญาhâi-bpan-yaaทำงานtam-ngaanอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ng
ဗုဒ္ဓဘာသာအတွေးအခေါ်တွင် ကာမဂုဏ်များအပေါ် တွယ်တာမှုကို လျှော့ချခြင်းသည် ပညာကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် နေရာဖန်တီးပေးသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
gaam
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |