Perkataan Thai paling lazim

memberitahu; menyampaikan; menceritakan

sudah; kemudian (ejaan tidak formal)

seluruh dunia

bahagian; komponen

masa yang lama; masa yang agak panjang

Tipitaka; kanun Buddha

benar-benar; sesungguhnya; secara tulen

dilahirkan (dalam/di)

remuk; hancur berkecai

[untuk] menempah (tidak rasmi)

operasi; aktiviti operasi

memalingkan muka ke arah [seseorang/sesuatu/suatu tempat]; menghadap [sesuatu/suatu tempat]

pelanggan; klien (sapaan sopan)

merentap; mengheret (dengan paksa)

pusingan akhir; peringkat akhir

mematuhi [sesuatu]; menurut [sesuatu]; mengikut [sesuatu]; taat kepada [seseorang/sesuatu]

terus ke pokok persoalan

tergesa-gesa; dengan cepat; gopoh-gapah

parti; jamuan; keraian; kenduri; majlis

meninggalkan ruang; memasukkan jarak

memprotes; membantah

secara rawak; semberono; tanpa asas

tekanan

Kawin/Gawin (nama lelaki)

datang bersama; ditemani oleh

penaja (individu/syarikat)

Mafia; sindiket jenayah terancang

berjumpa doktor; berunding dengan doktor

bergemerlapan; berkelipan

sangat banyak; amat sangat

biasa; tidak istimewa

Thailand (kata pinjaman bahasa Inggeris)

Selamat Tahun Baru

pemilik rumah

dolar (unit mata wang)

awalan nama buah dalam bahasa Isan

waris; pewaris

[untuk] membayar balik

memisahkan [sso/sst]; merampas [sso/sst]

sihat; dalam keadaan kesihatan yang baik

bursa saham/sekuriti

menangani bagi pihak orang lain; tampil menghadapi

membelanja/membayar untuk [seseorang] (slanga)

bergerak; dalam keadaan bergerak

sebelah pihak; unilateral

milik wanita; untuk wanita

degil; keras kepala

jarak; ruang; jurang

itulah dia; tepat sekali

lori pikap kongsi (songthaew)

penutupan; mematikan

kubang; Lekukan berlumpur

teknologi maklumat; IT

bertanya arah

masa lalu; kenangan

menjaga kesihatan diri

sepanjang jalan

bahagian akhir; fasa penutup

memuncungkan bibir

Sijil Vokasional Tinggi/Diploma (Thailand)

lumpur

Kasikornbank (sebuah bank utama Thailand)

sarung tangan tinju

berkumpul; berhimpun

kebetulan ada

tanda tangan

menggunakan; mengaplikasikan; memanfaatkan

menonton ulang tayang; tontonan atas permintaan

pub; bar

mengambil tindakan undang-undang

Thai Airways

seperti; bagaikan (rasmi)

Tipitaka; Kanon Pali

mengeringkan rambut; menggayakan rambut dengan pengering rambut

selesa untuk didiami; sesuai didiami

hanya apabila; hanya jika (formal)

rosak; cacat

perbuatan menekan; menekan ke bawah

kerja lebih masa; OT

keletihan; kehabisan tenaga

pagi; waktu pagi

menelentangkan; menghalakan ke atas

trend; fesyen semasa

mencari/meluangkan masa

dengan segera; serta-merta (lisan)

Kanchanaburi (wilayah di barat Thailand)

hujung minggu; Sabtu-Ahad

mencari kesalahan; menuding kesilapan

bergema; kuat dan berulang-ulang

pasukan barisan hadapan; pasukan perintis

BTS (kumpulan K-pop)

Sijil Vokasional (menengah atas, Thailand)

perkara biasa; kejadian lazim

semuanya; semata-mata; sepenuhnya (tidak rasmi)

bateri

arahan; perintah (formal/laras tinggi)

berhati lembut; baik hati

bangunan gereja

apa-apa sahaja; mana-mana pun boleh

kuih beras Korea