รอบชิง
rɔ̂ɔp-chingMaksud
1Kata NamaB1
pusingan akhir; peringkat akhir
Pusingan akhir sesuatu pertandingan; perlawanan kejuaraan atau peringkat akhir.
Contoh
เย็นนี้yen-níiเย็นนี้yen-níi1petang ini; malam ini2petang ini; malam ini (sebagai penerang)ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)ดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòt1menyiarkan secara langsung2secara langsung (masa nyata)รอบชิงrɔ̂ɔp-chingรอบชิงrɔ̂ɔp-chingpusingan akhir; peringkat akhir
Petang ini, saya akan menonton siaran langsung pusingan akhir.
3 contoh lagiPapar kurang
ทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaผ่านpàanเข้ารอบชิงชนะเลิศkâo-rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət
Pasukan kami sedang berlatih bersungguh-sungguh untuk melayakkan diri ke perlawanan akhir kejohanan.
ตั๋วdtǔuaเข้าชมkâo-chomรอบชิงrɔ̂ɔp-chingขายหมดkǎai-mòtภายในpaai-naiเวลาwee-laaไม่กี่mâi-gìiชั่วโมงchûua-moong
Tiket untuk pusingan akhir habis dijual dalam masa beberapa jam.
ความกดดันkwaam-gòt-danในnaiรอบชิงrɔ̂ɔp-chingนั้นnánสูงsǔungมากmâakเพราะprɔ́มีmiiตำแหน่งdtam-nɛ̀ngแชมป์chɛ́mเป็นbpenเดิมพันdəəm-pan
Tekanan dalam pusingan akhir sangat hebat kerana gelaran juara menjadi taruhan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
rɔ̂ɔp
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekeliling; sekitarBahagian 1
+
ชิงchingชิงching1merebut; merampas (sebelum orang lain)2bersaing untuk; merebut3mendahului; melakukan terlebih dahulu4merampas; mengambil alihmerebut; merampas (sebelum orang lain)Bahagian 2
รอบชิงrɔ̂ɔp-chingรอบชิงrɔ̂ɔp-chingpusingan akhir; peringkat akhirpusingan akhir; peringkat akhirPerkataan