Perkataan Thai paling lazim

bersin

kemudian; lalu; hanya selepas itu

jerat; perangkap; gelung simpul hidup

mengambil kontrak (untuk sesuatu kerja)

rendah lemak; kurang minyak

mengikis; mengerik

benang

satang (1/100 baht)

memalingkan; mengalihkan (pandangan)

bintang harapan; bakat berpotensi

bertepuk tangan; menepuk tangan

betul; tepat sekali

tersumbat; terhalang

mungkin ya; berkemungkinan

Turki / Türkiye (negara)

tiga warna; triwarna

perempuan simpanan; isteri muda; gundik

syurga; kayangan

hiburan

mengikuti (di media sosial)

keputih-putihan; berwarna cerah

ceria; riang

memberi perhatian kepada; menunjukkan minat; menitikberatkan

salin; buat pendua (tidak formal)

melakukan dengan sehabis baik; melakukan [sesuatu] bersungguh-sungguh

taring; gading; gigi taring

musim panas (musim)

jubin (bumbung/lantai/dinding)

pembahagian; pemisahan

perbuatan memukul; menampar; menghentam

beras pulut; pulut

jangan segan; buat macam rumah sendiri

hab; pusat

keesokan harinya; hari berikutnya

sepanjang; sepanjang masa

datang kepada; sampai ke [seseorang]/[suatu tempat]

menjadi penghormatan (kepada/untuk)

Wilayah Sukhothai

menyembunyikan; menyorokkan

melur (pokok/bunga)

pencuci mulut

kali seterusnya

Amerika Syarikat (A.S.)

menghubungkan; mengaitkan [sesuatu/sesiapa dengan sesuatu]

melambaikan atau menghayunkan sesuatu; mengacungkan sesuatu

objektif; tujuan; matlamat

bikinan semula (versi baharu sesuatu karya)

keguguran

hasil operasi; prestasi perniagaan

kepantasan; kecepatan

sangat baik; sangat selesa; tiada masalah (tidak formal)

menyediakan; merangka; menghasilkan

tanggapan positif yang kuat; berasa tersentuh

tadbir urus; kerajaan; pentadbiran; pemerintahan

cuaca sejuk

Wilayah Nong Khai

benua

nenek sebelah ibu; sapaan hormat bagi wanita tua

kemenangan; kejayaan

bercita-cita; mendambakan; cenderung terhadap

diisi penuh hingga ke bibir; hampir melimpah

terung (umum)

menggerakkan; memacu; menjana kuasa [sesuatu]

keazaman; tekad

tempurung kelapa

pautan (URL; hiperpautan)

wang pukal; bayaran pukal

suci; kudus

bateri (sumber kuasa elektrik)

pergi membeli-belah

santai; bersahaja

sped (corak daun terup)

segera; mendesak

viharn (dewan patung Buddha)

rehat; masa rehat

China

memujuk; mententeramkan

hati nurani; kesedaran moral

ya; tepat sekali; betul

tiga bulan

bidang (disiplin/domain)

dalam keadaan rugi; kurang menguntungkan

mengarah; menyelia; mentadbir

sebelah; tebing (sungai)

unik; tersendiri

neutral; saksama; tidak berat sebelah

masyarakat Thai

menghidupkan (mesin/peranti)

nama generik anjing

tertidur

mengutip; menjumpai [sesuatu]

hebat; cemerlang; mengagumkan

kecantikan; daya tarikan

mencelup; merendam [sesuatu]

memudahkan; memfasilitasi

aloo; kentang (kata pinjaman, terutamanya dalam hidangan India)

tiada air

dahulu; terlebih dahulu (buat perkara ini sebelum perkara lain)

bermalas-malasan; curi tulang

air panas