นำมาใช้
nam maa chái
Maksud
1Kata KerjaB1
menggunakan; mengaplikasikan; memanfaatkan
membawa sesuatu kepada penggunaan praktikal; menggunakan kaedah, peraturan, alat, atau sumber
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; berkebolehan2kemampuan; kebolehan3berbakat; kompetenนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanขวดkùuatขวดkùuat1botol2penjodoh bilangan: botolพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (diperbuat daripada plastik)เก่าgàoเก่าgào1bekas; terdahulu2lapuk; ketinggalan zaman3lama; bukan baruมาใช้maa cháiมาใช้maa cháidatang (dan) menggunakan [sesuatu]ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanกระถางต้นไม้grà-tăang dtôn máaiกระถางต้นไม้grà-tăang dtôn máaipasu bunga; pasu tanamanได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)
Kita boleh menggunakan botol plastik lama untuk membuat pasu bunga.
2Kata KerjaB2
mengamalkan; melaksanakan
melaksanakan idea, dasar, standard, atau teknologi dalam amalan
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1mula; memulakan2mula untukนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanกฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1peraturan2kerangka kawal seliaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)มาใช้maa cháiมาใช้maa cháidatang (dan) menggunakan [sesuatu]ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)เทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1semester depan; penggal depan2semester depan (ungkapan masa)
Pihak sekolah akan mula melaksanakan peraturan baharu pada semester depan.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
รับเอาráp aoรับเอาráp ao1mengambil; menerima [sesuatu]2mengadaptasi; menerima pakai [idea, amalan, gaya]3memikul; mengambil tanggungjawab atas diri sendiri [tugas, kesalahan, tanggungjawab]
- mengambil; menerima [sesuatu]
- mengadaptasi; menerima pakai [idea, amalan, gaya]
- memikul; mengambil tanggungjawab atas diri sendiri [tugas, kesalahan, tanggungjawab]
นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháimengaplikasikan; melaksanakan [sesuatu]
mengaplikasikan; melaksanakan [sesuatu]
ปรับใช้bpràp cháiปรับใช้bpràp chái1mengaplikasikan; mempraktikkan [sesuatu]2mengadaptasi dan menggunakan; menyesuaikan untuk kegunaan3melaksanakan; melancarkan [sistem, dasar, penyelesaian]
- mengaplikasikan; mempraktikkan [sesuatu]
- mengadaptasi dan menggunakan; menyesuaikan untuk kegunaan
- melaksanakan; melancarkan [sistem, dasar, penyelesaian]
ประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiประยุกต์ใช้bprà-yúk cháimengaplikasikan; menyesuaikan untuk kegunaan praktikal; mempraktikkan sesuatu
mengaplikasikan; menyesuaikan untuk kegunaan praktikal; mempraktikkan sesuatu
ใช้ประโยชน์chái bprà-yòhtใช้ประโยชน์chái bprà-yòht1memanfaatkan; menggunakan2mengambil kesempatan; mengeksploitasi
- memanfaatkan; menggunakan
- mengambil kesempatan; mengeksploitasi
Pecahan Perkataan
+
นำมาใช้nam maa cháiนำมาใช้nam maa cháimenggunakan; mengaplikasikan; memanfaatkan