ช่วงท้าย(chûuang táai)

Maksud

1Kata NamaA2

bahagian akhir; fasa penutup

Bahagian terakhir bagi suatu tempoh, aktiviti, acara, pertunjukan, permainan atau dokumen; fasa penutup.

Contoh

หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaibahagian akhir; fasa penutupเศร้าsâoเศร้าsâosedih; dukaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Bahagian terakhir filem itu sangat sedih.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaaibahagian akhir; peringkat akhir

bahagian akhir; peringkat akhir

ช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táaiช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táaibahagian akhir; tempoh terakhir; penghujung

bahagian akhir; tempoh terakhir; penghujung

ตอนท้ายdton táaiตอนท้ายdton táai1pengakhiran; bahagian akhir2di/menjelang akhir
  • pengakhiran; bahagian akhir
  • di/menjelang akhir
ท้ายๆtáai-táaiท้ายๆtáai-táai1berlaku hampir di penghujung; bahagian akhir2menjelang akhir
  • berlaku hampir di penghujung; bahagian akhir
  • menjelang akhir
บั้นปลายbân bplaaiบั้นปลายbân bplaaiperingkat akhir; pengakhiran (terutamanya kehidupan)

peringkat akhir; pengakhiran (terutamanya kehidupan)

Pecahan Perkataan

ช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranBahagian 1
+
ท้ายtáaiท้ายtáai1terakhir; akhir2hujung; belakang3belakang; buritan; hujung belakang4pengaki; bahagian penutupBahagian 2
ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaibahagian akhir; fasa penutup