Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
pudar; luntur; semakin reda
mengambil peluang (untuk melakukan sesuatu)
seseorang
mula; memulakan (teks/ucapan/surat)
ahli sains; saintis
syarikat awam berhad
berusaha keras; menggunakan kekuatan fizikal
Pathum Thani (wilayah)
janji temu
sentiasa lebih awal
mengurniakan (diraja)
tahan lama; [sesuatu] bertahan dengan baik
bertanding; menyertai pertandingan
Max (nama panggilan)
pam air (peranti)
membayar (kata pinjaman; jenama/slanga)
[untuk] berhujah; mempertikaikan
lemah; tidak kuat
berada dalam mood buruk; berasa kesal
jenayah (sebagai perbuatan)
pertimbangan; penilaian
melekuk; tenggelam
borang (untuk diisi)
busur (senjata)
melakukan perjalanan jauh
Brahmin (pendeta/anggota kasta Hindu)
asal usul; punca utama
siap; selesai sepenuhnya
perasa; bahan perencah
benci; meluat
kerajaan; monarki
virus; patogen virus
angkatan bersenjata; pasukan tentera
kelembutan; keempukan
lebih baik daripada sebelum ini; bertambah baik
paku tekan; paku payung
tempoh tertentu; selang masa
ubat gigi
berapa banyak; berapa (formal)
pengedar; wakil penjual
kekuatan fizikal; kesihatan teguh; kecergasan
penyitaan; perampasan
gembira; tanpa beban; tenang; ceria
turun divisyen; diturunkan taraf (ke divisyen lebih rendah)
mengaktifkan; membolehkan
memberikan sesuatu untuk disimpan; mengeluarkan (dokumen)
ya ke?; biar betul?
mula memegang jawatan; menerima jawatan
disebabkan oleh; kerana
berbau busuk; tengik
bersalah sendiri; diri sendiri yang patut dipersalahkan
mengandaikan; menganggap; menyimpulkan
konsert mini
perasaan; isi hati
menyerap
mencampur bersama
dikenali sebagai; terkenal sebagai
menjaga air muka [seseorang]; berlembut dengan [seseorang]
merampas; merebut; bersaing untuk mendapatkan [sesuatu]
layu
tambang (harga pengangkutan)
teknikal
kerja awam / kejuruteraan awam (rasmi)
pengawal diraja; pengawal peribadi diraja
lebih lebar; lebih luas
pembayaran; penyaluran dana
merasuah
wanita muda; gadis; cik
kematian; ajal (rasmi)
Bulan
secara dekat
melonjak; melambung naik
memasukkan ke dalam kiraan; menambah
marilah!; marilah kalau berani!; mari ke sini!
gembira; berbesar hati; bangga
anak panah (projektil)
menghidu [sesuatu]; mencium
hilang perasaan cinta; berhenti mencintai seseorang
sunyi sepi; terpencil (tempat/jalan)
krim BB (kosmetik)
tangan kanan
aksi bergaya; pose (untuk gambar/video)
takut; kecewa; hilang semangat
tepi air; tebing sungai; tepian air
tepi laut; pesisir laut; pinggir laut; pantai
dengan melimpah; dengan banyak
pertapa; zahid
gagal berfungsi; rosak
pengatup kamera
Detective Conan (manga/anime Jepun)
duduk dan berehat
barang kemas; perhiasan diri
terpengaruh; akur; bersetuju
produksi (pembuatan media)
tidak kekal; fana
majlis hari jadi; sambutan hari lahir (acara)
pada detik itu; pada masa itu
jalan raya; permukaan jalan
plaza; pusat beli-belah
Pak Cik Tu (Prayut Chan-o-cha)