ริมน้ำ

rim nám

Maksud

1Kata NamaB1

tepi air; tebing sungai; tepian air

pinggir atau kawasan bersebelahan dengan badan air seperti sungai, terusan, atau tasik.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalริมน้ำrim námริมน้ำrim nám1tepi air; tebing sungai; tepian air2di tepi air; di tepian air (penggunaan lokatif)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1petang; awal malam2pada waktu petangลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Rumah saya berada di tepi air. Pada waktu petang, bayunya sangat sejuk.
2Kata NamaB1

di tepi air; di tepian air (penggunaan lokatif)

digunakan untuk menunjukkan sesuatu lokasi yang bersebelahan dengan badan air (cth., 'duduk di tepi air').

Contoh

วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênbersiar-siar; berjalan-jalan; merayau-rayauริมน้ำrim námริมน้ำrim nám1tepi air; tebing sungai; tepian air2di tepi air; di tepian air (penggunaan lokatif)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)ไหมmăiไหมmăi1partikel soalan ya-tidak; atau tidak?2sutera
Cuti ini, mahukah kita pergi bersiar-siar di tepi air?

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ริมrimริมrim1pinggir; tepi; batas2tepi; tepi sungai; tepi jalan (pada/sepanjang tepi)3sisi tepi; tepi jalan (penerang kata)pinggir luar atau sempadan sesuatu seperti sungai, jalan raya, meja, atau bekasBahagian 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1air2cecair; bendalir3jus; sari4sos; kuah5cecair badan (dalam kata majmuk)Cecair jernih yang diminum oleh orang dan yang membentuk sungai, tasik, laut, dan hujan.Bahagian 2
ริมน้ำrim námริมน้ำrim námtepi air; tebing sungai; tepian air