แม็กซ์
mɛ́kMaksud
1Kata Nama KhasA2
Max (nama panggilan)
Nama panggilan biasa untuk lelaki, berasal daripada nama Inggeris 'Max' atau 'Maxwell'.
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
Saya menelefon Max semalam, tetapi dia tidak menjawab telefon.
Esok, Max akan pergi ke pantai bersama rakan-rakannya.
คุณแม็กซ์kun-mɛ́kที่tîiฉันchǎnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiรู้จักrúu-jàkเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเป็นbpenวิศวกรwít-sà-wá-gɔɔn
Max, yang saya perkenalkan kepada anda semalam, ialah seorang jurutera.
2Kata SifatB1
maksimum; pada had tertinggi
Menjadi jumlah, tahap, atau takat tertinggi yang mungkin dicapai. (dari bahasa Inggeris 'max')
Contoh
ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lótdiskaun; potongan hargaแม็กซ์mɛ́kแม็กซ์mɛ́k1Max (nama panggilan)2maksimum; pada had tertinggi3ke tahap maksimum; sepenuhnyaสำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganโปรโมชันbproo-moo-chânโปรโมชันbproo-moo-chân1promosi (tawaran istimewa)2promosi (publisiti/pemasaran)นี้níiนี้níi1ini2yang iniคือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni50
Diskaun maksimum untuk promosi ini ialah 50%.
3 contoh lagiPapar kurang
Pakej internet ini menyediakan kelajuan maksimum 1 Gbps.
วงเงินwong-ngənแม็กซ์mɛ́kของkɔ̌ɔngบัตรเครดิตbàt-kree-dìtใบbaiนี้níiอยู่yùuที่สองtîi-sɔ̌ɔngแสนsɛ̌ɛnบาทbàat
Had kredit maksimum untuk kad kredit ini ialah dua ratus ribu baht.
ในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamเราraoต้องdtɔ̂ngคำนวณหาkam-nuuan-hǎaค่าkâaความทนทานkwaam-ton-taanแม็กซ์mɛ́kของkɔ̌ɔngวัสดุwát-sà-dùเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Dalam reka bentuk kejuruteraan, kita mesti mengira nilai ketahanan maksimum bahan untuk keselamatan.
3Kata KeteranganB1
ke tahap maksimum; sepenuhnya
Ke tahap tertinggi yang mungkin; sebanyak mungkin. (dari bahasa Inggeris 'max')
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1panas (suhu)2pedas; pedas menyengat (seperti halia, lada)3panas; berasa panas; menjadi panas4mendesak; sengitมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoแอร์ɛɛแอร์ɛɛ1penyaman udara; pendingin hawa2pramugari; kru kabin wanitaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin; agak dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4bersuhu sejuk; menjadi sejukแม็กซ์mɛ́kแม็กซ์mɛ́k1Max (nama panggilan)2maksimum; pada had tertinggi3ke tahap maksimum; sepenuhnyaเลยləəiเลยləəi1langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)2jadi; maka; terus (hasil serta-merta)3sepenuhnya; benar-benar (penegasan)4melewati; melampaui; melebihiนะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Hari ini sangat panas. Hidupkan penyaman udara pada tahap kesejukan maksimum.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเต็มที่dtem-tîiแม็กซ์mɛ́kเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมสอบdtriiam-sɔ̀ɔpเข้าkâoมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
Dia sedang belajar semaksimum mungkin untuk bersedia bagi peperiksaan kemasukan universiti.
Di parti malam tadi, kami berseronok semaksimum mungkin.
นักกีฬาnák-gii-laaทุ่มเทtûm-teeฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîiแม็กซ์mɛ́kก่อนgɔ̀ɔnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnเพื่อpʉ̂ʉaหวังwǎngคว้าkwáaเหรียญทองrǐian-tɔɔngโอลิมปิกoo-lim-bpìk
Para atlet sedang berlatih semaksimum mungkin sebelum pertandingan, dengan harapan untuk memenangi pingat emas Olimpik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
mɛ́k
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
ซ์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |