ดอม

dɔɔm

Maksud

1Kata KerjaB2

menghidu [sesuatu]; mencium

menghidu, mencium, atau menghirup keharuman sesuatu (biasanya bunga; sering digunakan dalam konteks puitis atau sastera)

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)เห็นผีhěn-pǐiเห็นผีhěn-pǐimelihat hantuเสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวบินbinบินbin1terbang2terbang (perjalanan udara)มาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniดอมดมdɔɔm-domดอมดมdɔɔm-dommenghidu dengan lembut; mencium perlahan-lahanดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máaibunga; bunga-bungaanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)สวนsǔuanสวนsǔuan1kebun; dusun; taman2penjodoh bilangan: kebun/dusun/ladang3menentang; menyanggah; melawan4bergerak menentang; melawan (arah)หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1bahagian hadapan rumah2pejabat hadapan; bahagian berhadapan pelangganทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaosetiap pagi
Saya melihat rama-rama terbang untuk menghidu bunga di taman depan rumah setiap pagi.
3 contoh lagi
แมลงภู่má-lɛɛng-pûuบินbinมาดmâatอมomดอกบัวdɔ̀ɔk-buuaที่tîiกำลังgam-langเบ่งบานbèng-baanในnaiสระน้ำsà-náam
Seekor lebah tukang terbang untuk menghidu bunga teratai yang sedang mekar di dalam kolam.
หญิงสาวyǐng-sǎaoหลับตาlàp-dtaaลงlongและlɛ́ดอมdɔɔmกลิ่นหอมglìn-hɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngดอกมะลิdɔ̀ɔk-má-líที่tîiบานสะพรั่งbaan-sà-prângท่ามกลางtâam-glaangแสงจันทร์sɛ̌ɛng-jan
Wanita muda itu memejamkan matanya dan menghirup keharuman bunga melati yang sedang mekar di bawah cahaya bulan.
กวีgà-wiiมักจะmák-jàเปรียบเทียบbprìiap-tîiapความรักkwaam-rákเหมือนmʉ̌ʉanดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiแสนsɛ̌ɛnสวยsǔuaiที่tîiรอrɔɔให้hâiหมู่mùuมวลmuuanภมรpá-mɔɔnบินbinมาmaaดอมดมdɔɔm-dom
Penyair sering membandingkan cinta dengan bunga yang indah yang menunggu sekumpulan lebah terbang untuk menghirup harumannya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

dɔɔm

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan