โครม(krohm)
Maksud
1Kata SeruA2
gedebum!; dentum!; bam! (bunyi hentakan kuat)
Kata seru onomatopoeia yang meniru bunyi hempasan atau dentuman yang kuat dan berat apabila sesuatu yang besar jatuh atau terlanggar.
Contoh
โครมkrohmโครมkrohm1gedebum!; dentum!; bam! (bunyi hentakan kuat)2bunyi hempasan/dentuman kuat3dengan hempasan/dentuman yang kuatกล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakหล่นlònหล่นlòn1hilang; tertinggal2kurang (daripada sasaran)3jatuh; tercicir; terlepas
Debum! Kotak itu jatuh.
2Kata NamaA2
bunyi hempasan/dentuman kuat
Kata nama untuk bunyi hempasan atau dentuman yang kuat dan berat akibat hentakan.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikโครมkrohmโครมkrohm1gedebum!; dentum!; bam! (bunyi hentakan kuat)2bunyi hempasan/dentuman kuat3dengan hempasan/dentuman yang kuat
Saya terdengar bunyi hempasan.
3Kata KeteranganA2
dengan hempasan/dentuman yang kuat
Kata keterangan yang membawa maksud sesuatu tindakan berlaku dengan bunyi hempasan atau dentuman yang kuat, selalunya selepas kata kerja seperti jatuh atau langgar.
Contoh
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1buku (karya bercetak)2dokumen; surat3buku teksหล่นlònหล่นlòn1hilang; tertinggal2kurang (daripada sasaran)3jatuh; tercicir; terlepasโครมkrohmโครมkrohm1gedebum!; dentum!; bam! (bunyi hentakan kuat)2bunyi hempasan/dentuman kuat3dengan hempasan/dentuman yang kuat
Buku itu jatuh dengan bunyi yang kuat.
Pecahan Perkataan
+
โครมkrohmโครมkrohmgedebum!; dentum!; bam! (bunyi hentakan kuat)