หล่น
lònMaksud
1Kata KerjaA2
jatuh; tercicir; terlepas
terlucut, terlepas, atau jatuh dari tempat yang tinggi secara tidak sengaja
Contoh
โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1telefon2menelefon; menghubungiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaหล่นlònหล่นlòn1jatuh; tercicir; terlepas2hilang; tertinggalจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahโต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja tulis
Telefon saya terjatuh dari meja.
3 contoh lagiPapar kurang
Tadi kunci terjatuh dari beg saya tanpa saya sedari.
รองเท้าrɔɔng-táaoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoหลวมlǔuamจนjonสายรองsǎai-rɔɔngเท้าtáaoหลุดlùtทำให้tam-hâiรองเท้าrɔɔng-táaoหล่นlònจากjàakขั้นบันไดkân-ban-daiและlɛ́กลิ้งglîngลงมาlong-maa
Kasutnya sangat longgar sehingga talinya terlepas, menyebabkan kasut itu jatuh dari anak tangga dan bergolek ke bawah.
2Kata KerjaB1
hilang; tertinggal
tertinggal, dilangkau, atau tidak dimasukkan apabila ia sepatutnya ada
Contoh
ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2dinamakan; dipanggil3reputasi; kemasyhuranฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)หล่นlònหล่นlòn1jatuh; tercicir; terlepas2hilang; tertinggalจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahรายชื่อraai-chʉ̂ʉรายชื่อraai-chʉ̂ʉsenarai nama; daftar namaผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumผู้เข้าร่วมประชุมpûu-kâo-rûuam-bprà-chumpeserta mesyuarat; hadirin mesyuarat
Nama saya telah tertinggal daripada senarai peserta mesyuarat.
3 contoh lagiPapar kurang
Jangan lupa untuk menyemak borang tersebut, atau maklumat penting mungkin tertinggal.
ตอนdtɔɔnพิมพ์pimรายงานraai-ngaanตัวเลขdtuua-lêekยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamดันdanหล่นlònหนึ่งnʉ̀ngหลักlàkทำtamให้ผลhâi-pǒnคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan
Semasa menaip laporan, satu digit daripada jumlah keseluruhan telah tertinggal, menyebabkan keputusannya tidak tepat.
ขอให้kɔ̌ɔ-hâiทบทวนtóp-tuuanเอกสารèek-gà-sǎanอีกครั้งìik-krángเผื่อpʉ̀ʉaมีmiiประเด็นbprà-denใดdaiหล่นlònจากjàakข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əโดยdooiไม่ได้mâi-dâaiตั้งใจdtâng-jai
Sila semak semula dokumen itu sekiranya terdapat sebarang perkara yang tertinggal secara tidak sengaja daripada cadangan tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ล meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
lòn
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Mai ek → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |