ข้างนอก
kâang nôk
Maksud
1Kata KeteranganA1
luar; di luar
berada di atau menuju ke kawasan luar; bukan di dalam
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Dia berada di luar.
2Kata NamaA2
luar; luaran
kawasan atau ruang di luar bahagian dalam sesuatu tempat atau bangunan
Contoh
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1luar; di luar2luar; luaranอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1udara2cuaca3suasana (kiasan)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat bagus; cemerlang2Cemerlang!; Bagus!3sangat baik
Cuaca di luar sangat baik.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ด้านนอกdâan nòkด้านนอกdâan nòk1luar; di luar; luaran2bahagian luar; luaran3luar; luaran
- luar; di luar; luaran
- bahagian luar; luaran
- luar; luaran
นอกnôkนอกnôk1except; other than2foreign; external; outside3outside; outdoors4outside; outer; external
- except; other than
- foreign; external; outside
- outside; outdoors
- outside; outer; external
ภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1luaran; luar; zahir2secara luaran; di luar; pada pandangan luar3bahagian luar; luaran; penampilan luar
- luaran; luar; zahir
- secara luaran; di luar; pada pandangan luar
- bahagian luar; luaran; penampilan luar
นอกบ้านnôk bâanนอกบ้านnôk bâan1luar rumah; di luar2luar; luar rumah
- luar rumah; di luar
- luar; luar rumah
Pecahan Perkataan
+
ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôkluar; di luar