แรร์(rae)
Maksud
1Kata SifatB1
jarang ditemui; nadir
jarang atau sukar ditemui, sering digunakan untuk merujuk kepada barangan koleksi
Contoh
การ์ดgàatการ์ดgàat1kad (barang cetakan)2kad (ID; bank; akses)3pengawal keselamatan; penjaga pintu4mengawal; berjaga-jaga (slanga)ใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapของแรร์kŏng raeของแรร์kŏng raebarang yang jarang dijumpaiหาhăaหาhăa1mencari2menjumpai; menemui (selepas mencari)3mendapatkan; memperoleh4mencari rezeki; memperoleh (wang atau pendapatan)5melawat; pergi berjumpa6memanggil; menghubungi (melalui telefon)ยากมากyâak mâakยากมากyâak mâaksangat sukar; sangat susah
Kad ini adalah item yang jarang ditemui, sangat sukar untuk didapati.
2Kata SifatB1
kurang masak (tahap masakan stik)
berkenaan daging, terutamanya stik: dimasak sekejap sahaja supaya bahagian tengahnya kekal merah; tahap masakan yang rendah
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanสเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuaสเต๊กเนื้อsà-dtêk néuuastik daging lembuแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelแรร์raeแรร์rae1jarang ditemui; nadir2kurang masak (tahap masakan stik)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur lelaki)2partikel perakuan/respons
Saya mahu stik daging lembu saya 'rare', tolong.