อีกทั้ง(èek táng)

Maksud

1Kata HubungB1

sebagai tambahan; tambahan pula

sebagai tambahan; tambahan pula; lebih-lebih lagi; digunakan untuk menambah maklumat atau perkara lain yang berkaitan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deeorang yang baik hatiอีกทั้งèek tángอีกทั้งèek tángsebagai tambahan; tambahan pulaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1membantu; menolong2bantuan; pertolongan; sokongan3menyelamat; memberi bantuanคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1sentiasa; tanpa gagal2selalu; lazimnya3sama rata; separas; seimbang4seri; terikat
Dia seorang yang baik hati; tambahan pula, dia sentiasa suka membantu orang lain.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

นอกจากนั้นnôk jàak nánนอกจากนั้นnôk jàak nánselain itu; tambahan pula; lebih-lebih lagi

selain itu; tambahan pula; lebih-lebih lagi

พร้อมทั้งpróm tángพร้อมทั้งpróm táng1bersama-sama dengan; berserta; serta2juga; di samping itu
  • bersama-sama dengan; berserta; serta
  • juga; di samping itu
นอกจากnôk jàakนอกจากnôk jàak1kecuali; selain (daripada)2selain itu; tambahan pula; bukan sahaja ... tetapi juga
  • kecuali; selain (daripada)
  • selain itu; tambahan pula; bukan sahaja ... tetapi juga
นอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak néetambahan pula; selain itu; tambahan lagi

tambahan pula; selain itu; tambahan lagi

แถมtăemแถมtăem1memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)2barang percuma (barang tambahan)3tambahan pula; di samping itu
  • memberi secara percuma; menambah (sebagai bonus)
  • barang percuma (barang tambahan)
  • tambahan pula; di samping itu

Pecahan Perkataan

อีกèekอีกèek1lagi; tambahan2lagi; sekali lagi3lain; yang lain4lagi; masih (dalam perbandingan/masa)Bahagian 1
+
ทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakBahagian 2
อีกทั้งèek tángอีกทั้งèek tángsebagai tambahan; tambahan pula