นอกจากนี้(nôk jàak née)
Maksud
1Kata KeteranganB1
tambahan pula; selain itu; tambahan lagi
sebagai tambahan kepada perkara ini; selain ini; tambahan pula; lebih-lebih lagi.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan[untuk] memasak; menyediakan makananเก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cemerlangนอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak néetambahan pula; selain itu; tambahan lagiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngmenyanyi (lagu)เพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan oleh
Dia pandai memasak. Selain itu, dia juga menyanyi dengan merdu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nánยิ่งไปกว่านั้นyîng bpai gwàa nántambahan pula; lebih-lebih lagi
tambahan pula; lebih-lebih lagi
แถมยังtăem yangแถมยังtăem yangtambahan pula; di samping itu
tambahan pula; di samping itu
อีกทั้งèek tángอีกทั้งèek tángsebagai tambahan; tambahan pula
sebagai tambahan; tambahan pula
นอกเหนือจากนี้nók-nuea-jàak-níiนอกเหนือจากนี้nók-nuea-jàak-níiselain daripada ini; selain itu
selain daripada ini; selain itu
พร้อมทั้งpróm tángพร้อมทั้งpróm táng1bersama-sama dengan; berserta; serta2juga; di samping itu
- bersama-sama dengan; berserta; serta
- juga; di samping itu
Pecahan Perkataan
+
นอกจากนี้nôk jàak néeนอกจากนี้nôk jàak néetambahan pula; selain itu; tambahan lagi