เห
hěeMaksud
1Kata SeruA2
hah?; eh?
seruan yang menyatakan rasa terkejut, ragu-ragu atau mempersoalkan sesuatu
Contoh
เหhěeเหhěe1hah?; eh?2menyimpang; melencong3condong; sengetนี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2berminyak; berlemak3seronok; mengujakan; sangat menghiburkan4dia (basahan, kurang sopan)5umbisi berkanji; tanaman berumbi6lemak; minyak7berkrim; berlemak (tekstur/rasa)อะไรกันà-rai-ganอะไรกันà-rai-ganApa?!; Apa yang berlaku?; Apa yang sedang terjadi?
Eh! Apa ini?
3 contoh lagiPapar kurang
Eh? Awak tidak beritahu saya tentang perkara ini.
Eh! Kenapa kedai ini tutup awal sangat hari ini?
เหhěeฉันchǎnจำได้jam-dâaiว่าwâaวางwaangกระเป๋าgrà-bpǎoไว้wáiตรงนี้dtrong-níiนะnáแต่dtɛ̀ɛมันmanหายไปhǎai-bpaiไหนnǎiแล้วlɛ́ɛo
Eh? Saya ingat saya letak beg saya di sini, tapi ke mana ia pergi?
2Kata KerjaB2
menyimpang; melencong
menyimpang, berpaling, atau melencong dari garis lurus atau arah tujuan
Contoh
เรือrʉʉaเรือrʉʉabot; kapalกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanเหhěeเหhěe1hah?; eh?2menyimpang; melencong3condong; sengetเข้าหาkâo-hǎaเข้าหาkâo-hǎa1mendekati; pergi berjumpa [sso]/[sst]2memikat hati; mencari sokongan [sso]3memikat; menggodaฝั่งfàngฝั่งfàng1pantai; tebing2sebelah; sisi
Bot itu sedang melencong ke arah pantai.
3 contoh lagiPapar kurang
Lelaki mabuk itu berjalan terhuyung-hayang ke sana ke mari di tepi jalan.
Angin kencang menyebabkan peluru itu menyimpang daripada sasaran.
นายท้ายเรือnaai-táai-rʉʉaบังคับbang-kápให้hâiหัวเรือhǔua-rʉʉaเหhěeออกจากɔ̀ɔk-jàakฝั่งfàngเพื่อpʉ̂ʉaหลีกเลี่ยงlìik-lîiangโขดหินkòot-hǐn
Juru mudi mengemudikan haluan untuk melencong jauh dari pantai bagi mengelakkan batu-batu.
3Kata SifatB2
condong; senget
condong, senget atau tidak memandang lurus (sering digunakan untuk menggambarkan mata juling)
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1kanak-kanak; budak2orang muda (tidak rasmi)คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasanมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuตาdtaaตาdtaa1mata2datuk (sebelah ibu)3petak grid; mata jaring4giliran (dalam permainan)5penjodoh bilangan untuk lubang kecil/mata jaringเหhěeเหhěe1hah?; eh?2menyimpang; melencong3condong; sengetตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətตั้งแต่เกิดdtâng-dtɛ̀ɛ-gə̀ətsejak lahir
Kanak-kanak itu mengalami mata juling sejak lahir.
3 contoh lagiPapar kurang
Dia terpaksa memakai cermin mata khas untuk merawat mata julingnya.
จักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเขาkǎoเข้ารับkâo-rápการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaอาการaa-gaanตาdtaaเหhěe
Pakar oftalmologi mengesyorkan agar dia menjalani pembedahan untuk merawat strabismusnya.
ภาวะpaa-wáตาdtaaเหhěeอาจàatเกิดจากgə̀ət-jàakความผิดปกติkwaam-pìt-bpòk-gà-dtìของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaที่tîiควบคุมkûuap-kumการเคลื่อนไหวgaan-klʉ̂ʉan-wǎiของkɔ̌ɔngดวงตาduuang-dtaa
Strabismus boleh disebabkan oleh keabnormalan pada otot yang mengawal pergerakan mata.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
hěe
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |