ริมถนน

rim-tà-nǒn

Maksud

1Kata SifatA2

di tepi jalan; tepi jalan

Terletak di tepi jalan; boleh hadir selepas kata nama untuk menyatakan lokasinya, seperti kedai tepi jalan.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiกินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3makan ubat (bahasa percakapan)4menggunakan; menghabiskan5[kata kerja] mengakis; menghakis; memakan6mengambil (rasuah); menggelapkan wang7mengambil; menawan (buah permainan papan)ก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaoก๋วยเตี๋ยวgǔuai-dtǐiaomi beras; hidangan miร้านráanร้านráan1kedai; toko2restoran; tempat makan3pondok; geraiริมถนนrim-tà-nǒnริมถนนrim-tà-nǒn1di tepi jalan; tepi jalan2tepi jalan
Saya makan mi di kedai tepi jalan.
3 contoh lagi
ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛริมถนนrim-tà-nǒnร้านนั้นráan-nánมีmiiคนเยอะkon-yə́ตลอดdtà-lɔ̀ɔtเลยləəi
Kedai kopi tepi jalan itu sentiasa ramai orang.
อาหารaa-hǎanริมถนนrim-tà-nǒnในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiอร่อยà-rɔ̀iและlɛ́ราคาถูกraa-kaa-tùuk
Makanan tepi jalan di Thailand sedap dan murah.
เสน่ห์sà-nèeอย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngการมาgaan-maaเที่ยวtîiaoกรุงเทพgrung-têepคือkʉʉการได้gaan-dâaiลองชิมlɔɔng-chimอาหารaa-hǎanจากjàakร้านค้าráan-káaรถเข็นrót-kěnริมถนนrim-tà-nǒn
Salah satu daya tarikan melawat Bangkok adalah berpeluang mencuba makanan daripada kereta sorong makanan di tepi jalan.
2Kata NamaB1

tepi jalan

bahagian tepi jalan; bahu jalan.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitยืนรอyʉʉn-rɔɔยืนรอyʉʉn-rɔɔberdiri dan menungguรถเมล์rót-meeรถเมล์rót-meebas; bas bandarอยู่yùuอยู่yùu1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalริมถนนrim-tà-nǒnริมถนนrim-tà-nǒn1di tepi jalan; tepi jalan2tepi jalan
Dia sedang berdiri di tepi jalan menunggu bas.
3 contoh lagi
อย่าyàaทิ้งขยะtíng-kà-yàลงบนlong-bonริมถนนrim-tà-nǒnมันmanทำให้tam-hâiเมืองmʉʉangสกปรกsòk-gà-bpròk
Jangan buang sampah di tepi jalan; ia membuatkan bandar menjadi kotor.
ตอนกลางคืนdton glaang keunไม่ควรmâi kuuanเดินdernคนเดียวkon diiaoริมถนนrim tà-nŏnในnaiซอยเปลี่ยวsoi bplìiaoๆ-
Pada waktu malam, anda tidak sepatutnya berjalan sendirian di tepi jalan di lorong yang sunyi.
เทศบาลtêet-sà-baanมีmiiโครงการkroong-gaanปลูกbplùukต้นไม้dtôn-máaiเพิ่มเติมpə̂əm-dtəəmตลอดแนวdtà-lɔ̀ɔt-nɛɛoยาวyaaoของkɔ̌ɔngริมถนนrim-tà-nǒnเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmพื้นที่สีเขียวpʉ́ʉn-tîi-sǐi-kǐiao
Pihak perbandaran mempunyai projek untuk menanam lebih banyak pokok di sepanjang tepi jalan untuk menambah kawasan hijau.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ริมถนน disebut ริม-ถะ-หนน?

rim-tà-nǒn

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

rim

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ริมrimริมrim1pinggir; tepi; batas2paling luar; di pinggirpinggir; tepi; batasBahagian 1
+
ถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnjalan; jalan rayajalan; jalan rayaBahagian 2
ริมถนนrim-tà-nǒnริมถนนrim-tà-nǒndi tepi jalan; tepi jalandi tepi jalan; tepi jalanPerkataan

Perkataan Berkaitan

1di tepi jalan; tepi jalan

2tepi jalan