อึ้บๆ

êup êup

Maksud

1Kata SeruA2

seruan ketika mengerah tenaga

Satu seruan atau bunyi yang terhasil apabila menggunakan tenaga fizikal, seperti mengangkat, menolak, atau menarik sesuatu yang berat

Contoh

อึ้บๆêup êupอึ้บๆêup êup1seruan ketika mengerah tenaga2[melakukan] hubungan seksช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiยกyókยกyók1mengangkat; menaikkan2memberi; mendedikasikan; menyumbang3menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)4memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)5penjodoh bilangan: pusingan6mengecualikan; menghapuskan; menggugurkanกล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)
Heave-ho! Berikan sedikit tenaga untuk mengangkat kotak ini.
3 contoh lagi
อึ้บๆêup êupดันdanตู้dtôoไปbpaiทางซ้ายtaang sáaiอีกèekนิดนึงnít neung
Heave-ho! Tolak kabinet ke kiri sedikit lagi.
พ่อpôrร้องróngอึ้บๆêup êupตอนที่dton têeพยายามpá-yaa-yaamยกyókกระถางต้นไม้grà-tăang dtôn máaiใบbaiใหญ่yài
Ayah mengerang "heave-ho" semasa cuba mengangkat pasu bunga yang besar itu.
ทุกคนtúk konออกแรงòk raengพร้อมกันpróm ganนะnáหนึ่งnèungสองsŏngสามsăamอึ้บๆêup êup
Semua orang tolak pada masa yang sama. Satu, dua, tiga, tarik!
2Kata KerjaC1

[melakukan] hubungan seks

Istilah slanga kasual untuk melakukan hubungan seksual

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiเขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitพาpaaพาpaa1membawa; memandu [seseorang]2membawa kepada; mengakibatkanแฟนfaenแฟนfaen1pasangan romantis2peminat; penyokongไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanอึ้บๆêup êupอึ้บๆêup êup1seruan ketika mengerah tenaga2[melakukan] hubungan seksที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilik
Malam tadi dia membawa teman wanitanya ke biliknya untuk melakukan hubungan seks.
3 contoh lagi
พวกpûuakผู้ชายpôo chaaiในnaiวงเหล้าwong lâoมักจะmák jàคุยโม้kui móhเรื่องrêuuangที่ไปtêe bpaiอึ้บๆêup êupกับgàpสาวๆsăao săaoมาmaa
Lelaki dalam kumpulan peminum itu sering membual tentang mengadakan hubungan seks dengan gadis-gadis.
ดาราdaa-raaหนุ่มnùmถูกtòokแฉว่าchăe wâaแอบàepไปbpaiอึ้บๆêup êupกับgàpแฟนคลับfaen klápหลังlăngเลิกlêrkคอนเสิร์ตkon sèrtจนjonกลายเป็นglaai bpenข่าวฉาวkàao chăao
Pelakon muda itu didedahkan kerana mengadakan hubungan seks secara rahsia dengan peminat selepas konsert, yang menjadi skandal.
ถึงแม้tĕung máeเขาkăoจะjàทำตัวtam dtuuaเป็นbpenสุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùtต่อหน้าdtò nâaสื่อsèuuแต่dtàeลับหลังláp lăngกลับglàpมีmeeข่าวลือkàao leuuว่าwâaชอบchôpเรียกrîakพริตตี้prít-dtêeไปbpaiอึ้บๆêup êupที่têeคอนโดkon-doo
Walaupun dia berkelakuan seperti seorang budiman di hadapan media, di belakang tabir terdapat khabar angin bahawa dia suka memanggil gadis pengiring untuk melakukan hubungan seks di kondonya.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa อึ้บๆ disebut อึ้บ-อึ้บ?

êup êup

Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Menurun

êup

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas pertengahan + Mai tho → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada