ที่ไป
tîi-bpaiMaksud
1Kata NamaB1
destinasi; tempat untuk dituju
tempat seseorang hendak pergi; destinasi.
Contoh
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (masa bertutur)2hari ini3kini; pada masa sekarangคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalไปที่ไหนbpai-tîi-nǎiไปที่ไหนbpai-tîi-nǎiPergi ke mana?หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1partikel soalan ya-tidak ("... atau tidak?")2sama ada ... atau tidak
Adakah anda mempunyai destinasi hari ini? / Adakah anda akan ke mana-mana hari ini?
3 contoh lagiPapar kurang
ที่ไปtîi-bpaiของเราkɔ̌ɔng-raoคือkʉʉเชียงใหม่chiiang-màiแต่dtɛ̀ɛเราraoจะjàแวะพักwɛ́-pákที่tîiพิษณุโลกpít-sà-nú-lôokก่อนgɔ̀ɔn
Destinasi kami ialah Chiang Mai, tetapi kami akan berhenti untuk berehat di Phitsanulok terlebih dahulu.
เขาkăoไม่มีmâi meeที่ไปtêe bpaiที่แน่นอนtêe nâe nonแค่kâeชอบchôpขับรถเล่นkàp rót lênไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai
Dia tidak mempunyai destinasi yang khusus, dia hanya suka memandu tanpa tujuan.
การกำหนดgaan-gam-nòtที่tîiไปให้bpai-hâiชัดเจนchát-jeenเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการวางgaan-waangแผนการเดินทางpɛ̌ɛn-gaan-dəən-taang
Menentukan destinasi yang jelas adalah langkah pertama yang penting dalam perancangan perjalanan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Menurun
tîi
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinaltempat; ruang; tempat dudukBahagian 1
+
ที่ไปtîi-bpaiที่ไปtîi-bpaidestinasi; tempat untuk ditujudestinasi; tempat untuk ditujuPerkataan