หมัด
màtMaksud
1Kata NamaB1
pinjal
serangga melompat yang sangat kecil yang hidup pada haiwan dan kadang-kadang manusia serta menghisap darah mereka
Contoh
สุนัขsù-nákสุนัขsù-nákanjing (rasmi)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaคันkanคันkan1gatal2berasa gatal3penjodoh bilangan untuk kenderaan4tuil; pemegang5batang; joran; gandar6penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegangเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหมัดmàtหมัดmàt1pinjal2penumbuk; tumbukan
Anjing saya gatal kerana ia mempunyai kutu.
3 contoh lagiPapar kurang
สัตวแพทย์sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛtบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaหมัดmàtสามารถsǎa-mâatกระโดดgrà-dòotได้dâaiไกลglaiมากmâakและlɛ́ดูดdùutเลือดlʉ̂ʉatสัตว์เลี้ยงsàt-líiang
Doktor veterinar berkata bahawa kutu boleh melompat sangat jauh dan menghisap darah haiwan peliharaan.
ถ้าtâaไม่mâiอาบน้ำàap-náamให้hâiแมวmɛɛoอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əหมัดmàtจะjàเพิ่มจำนวนpə̂əm-jam-nuuanและlɛ́ทำให้tam-hâiแมวmɛɛoทรมานtɔɔ-rá-maan
Jika anda tidak memandikan kucing anda secara tetap, kutu akan membiak dan membuatkan kucing itu menderita.
บ้านbâanที่tîiมีmiiพรมpromหนาnǎaมักmákเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngหลบซ่อนlòp-sɔ̂ɔnของkɔ̌ɔngหมัดmàtซึ่งsʉ̂ngอาจàatแพร่prɛ̂ɛสู่sùuคนkonได้dâaiหากhàakไม่mâiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àat
Rumah dengan permaidani tebal selalunya menjadi tempat persembunyian kutu, yang boleh merebak kepada manusia jika tidak dibersihkan.
2Kata NamaB1
penumbuk; tumbukan
tangan dengan jari-jari digenggam erat ke dalam tapak tangan; juga pukulan yang dilakukan dengan tangan sedemikian
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชกchókชกchókmenumbuk; bertinjuหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaหมัดmàtหมัดmàt1pinjal2penumbuk; tumbukanก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaล้มlómล้มlóm1jatuh; tumbang2runtuh; gagal3menjatuhkan; menumbangkan4membatalkan; menggagalkan; membatalkan rancangan5menggulingkan; menjatuhkanแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)
Dia jatuh selepas hanya satu tumbukan.
3 contoh lagiPapar kurang
นักมวยnák-muuaiซ้ายsáaiจัดjàtปล่อยbplɔ̀iหมัดตรงmàt-dtrongเร็วreoมากmâakจนjonคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuกันganไม่ทันmâi-tan
Peninju kidal itu melepaskan tumbukan lurus dengan begitu pantas sehingga lawannya tidak sempat menangkisnya.
Jangan mengikut emosi; kawal tumbukan anda dan kekalkan pertahanan anda.
เขาkǎoหลอกlɔ̀ɔkด้วยdûuaiหมัดหลอกmàt-lɔ̀ɔkก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iสับหมัดฮุกsàp-màt-húkเข้าkâoคางkaangอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Dia melakukan helah terlebih dahulu, kemudian diikuti dengan tumbukan cangkuk yang tepat ke dagu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggiห pendahuluห senyap sebelum ม meletakkan suku kata ini dalam kelas tinggi.
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
màt
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |