ชก(chók)
Maksud
1Kata KerjaA2
menumbuk; bertinju
memukul dengan tangan yang digenggam; terlibat dalam perlawanan tinju
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitชกchókชกchók1menumbuk; bertinju2tumbukanด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehกำปั้นgam-bpânกำปั้นgam-bpân1penumbuk2peninju (tidak formal)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngmilik sendiri
Dia menumbuk dengan penumbuknya sendiri.
2Kata NamaB1
tumbukan
pukulan yang dilepaskan dengan tangan yang digenggam
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitโดนชกdon chókโดนชกdon chókditumbukเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyelitkan3memahami4menyertai; masuk (organisasi, sekolah, dsb.)5muat; sesuai; padan6bermula; berkuat kuasa7nasi8nasi; berasเต็มหน้าdtem nâaเต็มหน้าdtem nâa1tepat pada muka2halaman penuhเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)
Dia terkena tumbukan penuh di muka semalam.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ออกหมัดòk màtออกหมัดòk màtmenumbuk; melepaskan tumbukan
menumbuk; melepaskan tumbukan
ต่อยdtòiต่อยdtòi1menumbuk; memukul dengan penumbuk2menyengat; menggigit (serangga)
- menumbuk; memukul dengan penumbuk
- menyengat; menggigit (serangga)
เหวี่ยงหมัดwìiang màtเหวี่ยงหมัดwìiang màtmelepaskan tumbukan; menumbuk
melepaskan tumbukan; menumbuk