ลูกล่อ(lôok lôr)
Maksud
1Kata NamaB2
baghal
Baghal; haiwan kacukan hasil pembiakan antara keldai dan kuda
Contoh
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1orang kampung; penduduk tempatan; penduduk luar bandar2orang biasa; orang awam; masyarakat umum3bersahaja; kolokial; ringkas (sebagai penerang)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ลูกล่อlôok lôrลูกล่อlôok lôr1baghal2acahan; gerakan tipu dayaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraขนkŏnขนkŏn1bulu (badan manusia/haiwan)2meremang bulu roma3mengangkut; membawa (barangan)4penjodoh bilangan: helai buluของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1naik angin; hilang sabar2terangsang (slanga)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunung
Penduduk kampung menggunakan bagal untuk mengangkut barang ke atas gunung.
2Kata NamaC1
acahan; gerakan tipu daya
suatu gerakan acah atau tipu daya yang digunakan untuk memancing lawan melakukan kesilapan, terutamanya dalam perlawanan atau sukan
Contoh
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1petinju2petinju Muay Thaiคนนี้kon néeคนนี้kon néeorang iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)ล่อหลอกlôr lòkล่อหลอกlôr lòkmengumpan; memikat; memperdayaให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanคู่ต่อสู้kôo dtòr sôoคู่ต่อสู้kôo dtòr sôolawan; musuh; pesaingเปิดช่องbpèrt chôngเปิดช่องbpèrt chôngmembuka peluang; mendedahkan kelemahanว่างwâangว่างwâang1lapang; tidak sibuk2kosong3masa lapang; masa terluang4menganggur; melahu
Peninju ini menggunakan helah untuk memperdaya lawan supaya membuka ruang.
Pecahan Perkataan
+
ลูกล่อlôok lôrลูกล่อlôok lôrbaghal