ฟลู(floo)
Maksud
1Kata NamaB2
flu; influenza
flu; influenza (kata pinjaman)
Contoh
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiมีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏongdemam panasและláeและláedan (kata hubung)ไอaiไอai1batuk2wap; stim; wasap3wap (saintifik/teknikal)หนักnàkหนักnàk1sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)2serius; teruk3berat (fizikal)4dengan lebat; dengan teruk; dengan gigihหมอmŏrหมอmŏr1doktor; pakar perubatan2doktor haiwan; veterinar3pakar; spesialis (tidak formal)4perawat tradisional; bomohเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)3jadi; maka; terus (hasil serta-merta)4sepenuhnya; benar-benar (penegasan)ขอkŏrขอkŏr1memohon; berdoa untuk2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4meminta; memohonตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; menyemak2memeriksa secara perubatan; mengujiฟลูflooฟลูfloo1flu; influenza2fluoridaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaดูว่าduu wâaดูว่าduu wâamelihat sama ada; memeriksa sama adaเป็นbpenเป็นbpen1tahu cara; boleh (kemahiran)2menghidapi; mengalami; berada dalam keadaan3adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)4menjadiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiไข้หวัดใหญ่kâi wàt yàiinfluenza; fluหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1sama ada ... atau tidak2atau tidak? (partikel soalan)
Anak lelaki saya mengalami demam panas dan batuk yang teruk, jadi doktor meminta untuk melakukan ujian selesema untuk melihat sama ada ia adalah influenza.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วงchûuangฤดูฝนréu-doo fŏnแบบนี้bàep néeมีmeeคนkonติดdtìtฟลูflooเยอะมากyér mâakคุณkunต้องdtôngดูแลสุขภาพdoo lae sùk-kà-pâapให้ดีhâi deeนะná
Semasa musim hujan seperti ini, ramai orang terkena selesema; anda perlu menjaga kesihatan anda dengan baik.
ปีนี้bpee néeมีmeeคนไข้kon kâiป่วยbpùaiเป็นbpenฟลูflooสายพันธุ์săai panเอeเยอะมากyér mâakจนjonเตียงdtiangในnaiโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanแทบจะtâep jàไม่พอmâi po
Tahun ini, terdapat begitu ramai pesakit yang menghidap Selesema A sehingga katil hospital hampir tidak mencukupi.
อาการaa-gaanของkŏngคนkonที่têeติดdtìtฟลูflooมักจะmák jàรุนแรงrun-raengกว่าgwàaไข้หวัดkâi wàtธรรมดาtam-má-daaโดยเฉพาะdoi chá-pórในnaiเด็กเล็กdèk lékและláeผู้ที่pôo têeมีmeeโรคประจำตัวrôhk bpra-jam dtuua
Gejala bagi orang yang terkena selesema biasanya lebih teruk daripada selesema biasa, terutamanya dalam kalangan kanak-kanak kecil dan mereka yang mempunyai masalah kesihatan sedia ada.
2Kata NamaC1
fluorida
fluorida (singkatan bagi ฟลูออไรด์ฟลูออไรด์fluu-o-ráifluoride (ion or compound), sering digunakan dalam konteks pergigian)
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)มีนัดmee nátมีนัดmee nátada janji temu/mesyuarat/temu janjiพาpaaพาpaa1membawa kepada; mengakibatkan2membawa; memandu [seseorang]ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaianak lelakiไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)เคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1menyelubungi; mengaburkan (perasaan/niat)2menyalut; melicau; menyadur3memvarnis; menyapu enamel; menyapu lakuerฟลูflooฟลูfloo1flu; influenza2fluoridaที่têeที่têe1di; dalam; ke (sesuatu tempat)2penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang3apabila; waktu ketika (penanda masa)4tempat; ruang; tempat duduk5penanda nombor ordinal6yang (penanda relatif)คลินิกklee-nìkคลินิกklee-nìk1klinik kemahiran; bengkel berfokus2klinik; fasiliti perubatanทำtamทำtam1memasak; menyediakan makanan2melakukan; membuat3melakukan atau melaksanakan kerja4bertindak; berkelakuan5menyebabkan; membuatkanฟันfanฟันfan1gigi gear; gerigi2menetak; memotong; menebas3memotong; menolak (tidak formal)4gigi5melakukan hubungan seks (slanga)6mengenakan harga melampau; menipu harga (slanga)
Esok saya mempunyai janji temu untuk membawa anak lelaki saya menjalani rawatan fluorida di klinik pergigian.
3 contoh lagiPapar kurang
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetแนะนำให้náe-nam hâiเด็กdèkที่têeเริ่มrêrmมีmeeฟันแท้fan táeขึ้นมาkêun maaรับrápการทาgaan taaฟลูflooอย่างน้อยyàang nóiปีละbpee láสองsŏngครั้งkráng
Doktor gigi mengesyorkan agar kanak-kanak yang mula mendapat gigi kekal menerima sapuan fluorida sekurang-kurangnya dua kali setahun.
พ่อแม่pôr mâeควรkuuanเลือกlêuuakยาสีฟันyaa sĕe fanที่têeผสมpà-sŏmฟลูflooในnaiปริมาณbpà-rí-maanที่เหมาะสมtêe mò-sŏmกับgàpช่วงวัยchûuang waiของkŏngเด็กdèkเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaฟันผุfan pùอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Ibu bapa harus memilih ubat gigi yang dicampur dengan jumlah fluorida yang sesuai untuk usia kanak-kanak bagi mencegah kerosakan gigi dengan berkesan.
แม้ว่าmáe wâaการเคลือบgaan klêuuapฟลูflooจะjàช่วยchûuaiลดlótความเสี่ยงkwaam sìiangในnaiการเกิดgaan gèrtฟันผุfan pùได้dâiแต่dtàeการรักษาความสะอาดgaan rák-săa kwaam sà-àatช่องปากchông bpàakอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeก็gâwยังyangเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanที่สุดtêe sùt
Walaupun sapuan varnis fluorida dapat membantu mengurangkan risiko pereputan gigi, mengekalkan kebersihan mulut yang betul tetap merupakan faktor yang paling penting.