พาย(paai)

Maksud

1Kata KerjaA2

mendayung

Menggerakkan atau memandu bot kecil menggunakan dayung.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)พายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuamendayung bot/sampanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บึงbeungบึงbeungtasik paya; kolam besarทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháosetiap pagi
Saya mendayung perahu di kolam setiap pagi.
2Kata NamaA2

pendayung; dayung

Alat panjang dengan bilah rata yang digunakan untuk mendayung atau memandu bot kecil.

Contoh

เรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalเล็กlékเล็กlék1kecil2lebih muda; junior3minor; ringanลำlamลำlam1penjodoh bilangan: alur/pancaran cahaya; laser2gandar; batang; tangkai; badan (kapal atau alat muzik)3alur; pancaran (cahaya)4saluran; laluan (kiasan/teknikal)5penjodoh bilangan: bot; kapal; pesawat; roket; alat muzik tertentuนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพายpaaiพายpaai1mendayung2pendayung; dayung3pai (kata pinjaman)4Penjodoh bilangan: pendayung; dayungสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)วางอยู่waang yòoวางอยู่waang yòodiletakkan; terletak
Bot kecil itu mempunyai dua batang dayung yang diletakkan di dalamnya.
3Kata NamaB1

pai (kata pinjaman)

Hidangan yang dibakar dengan pastri dan berinti manis atau savuri; digunakan dalam bahasa Thai terutamanya sebagai kata pinjaman dalam nama makanan.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ซื้อséuซื้อséu1beli; membeli2merasuah; menyogokพายแอปเปิลpaai áep-bpêrnพายแอปเปิลpaai áep-bpêrnpai epalจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)ร้านเบเกอรี่ráan bay-guh-rêeร้านเบเกอรี่ráan bay-guh-rêebakeri; kedai bakeri
Hari ini saya membeli pai epal dari kedai roti.
4Penjodoh BilanganB1

Penjodoh bilangan: pendayung; dayung

Penjodoh bilangan untuk pendayung dan dayung.

Contoh

เรือreuuaเรือreuua1bot; kapal2penjodoh bilangan untuk bot/kapalคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพายpaaiพายpaai1mendayung2pendayung; dayung3pai (kata pinjaman)4Penjodoh bilangan: pendayung; dayungสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaอันanอันan1yang (kata ganti nama relatif, formal/sastera)2benda; barang (formal/kuno)3penjodoh bilangan untuk barang kecil/abstrak; keping; unit (tulisan/formal)4itu (kata penunjuk/penentu, formal/puitis)พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orang
Bot ini mempunyai dua dayung, cukup untuk dua orang.

Perkataan Berkaitan