ชำนาญ(cham-naan)
Maksud
1Kata SifatB1
mahir; cekap
Mempunyai atau menunjukkan tahap kemahiran, pengalaman, atau kepakaran yang tinggi dalam sesuatu aktiviti atau bidang tertentu.
Contoh
พี่เขาpêe kăoพี่เขาpêe kăodia (yang lebih tua); abang/kakak ituชำนาญcham-naanชำนาญcham-naan1mahir; cekap2mahir dalam; cekap dalamการถ่ายภาพgaan tàai pâapการถ่ายภาพgaan tàai pâap1mengambil gambar; merakam gambar2fotografi (seni/bidang)3sesi penggambaranมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Dia sangat mahir dalam fotografi.
2Kata KerjaB1
mahir dalam; cekap dalam
Mempunyai kebolehan atau penguasaan yang kukuh dalam melakukan sesuatu.
Contoh
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiabang; saudara lelaki lebih tuaชำนาญการcham-naan gaanชำนาญการcham-naan gaan1mahir; pakar; khusus2pangkat/jawatan gred pakar (perkhidmatan awam Thai)ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanอาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1masakan Thai2hidangan makanan Thaiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Abang saya sangat mahir memasak makanan Thai.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1pakar; sangat mahir2pakar dalam; mempunyai kepakaran dalam
- pakar; sangat mahir
- pakar dalam; mempunyai kepakaran dalam
แตกฉานdtàek chăanแตกฉานdtàek chăanmahir; sangat berpengetahuan
mahir; sangat berpengetahuan
เชี่ยวchîaoเชี่ยวchîao1deras; pantas; kuat (arus)2pakar; mahir; cekap (kolokial)
- deras; pantas; kuat (arus)
- pakar; mahir; cekap (kolokial)
ช่ำชองchâm-chongช่ำชองchâm-chongberpengalaman; mahir
berpengalaman; mahir
สันทัดsăn-tátสันทัดsăn-tát1cekap; mahir2bersaiz sederhana; bertubuh sederhana
- cekap; mahir
- bersaiz sederhana; bertubuh sederhana