ผู้เสพ
pûu-sèepMaksud
1Kata NamaB1
pengguna dadah; penagih dadah
orang yang mengambil dadah haram.
Contoh
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolis; pegawai polisจับjàpจับjàp1memegang; menggenggam2menyentuh; merasa3menangkap; menahan4menangkap; memberkas5hinggap (burung)6mengesan; menyedari7menyerang; datang menyerang (demam)8mendap pada; melekat pada permukaanผู้เสพpûu-sèepผู้เสพpûu-sèep1pengguna dadah; penagih dadah2pengguna; penikmatยาเสพติดyaa-sèep-dtìtยาเสพติดyaa-sèep-dtìtdadah haram/terkawal; narkotikได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksana3คนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1malam tadi (rujukan masa)2malam tadi (kata nama masa)
Polis menahan tiga penagih dadah malam tadi.
3 contoh lagiPapar kurang
กฎหมายgòt-măaiใหม่màiมองว่าmong wâaผู้เสพpôo sàypคือkeuผู้ป่วยpûu bpùuaiที่têeควรkuuanได้รับdâi rápการรักษาgaan rák-săaไม่ใช่mâi châiอาชญากรàat-chá-yaa-gon
Undang-undang baharu memandang penagih dadah sebagai pesakit yang harus menerima rawatan, bukannya sebagai penjenayah.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmiiโครงการkroong-gaanบำบัดbam-bàtเพื่อpʉ̂ʉaช่วยให้chûuai-hâiผู้เสพpûu-sèepเลิกlə̂əkยาyaaและlɛ́กลับคืนglàp-kʉʉnสู่sùuสังคมsǎng-kom
Kerajaan mempunyai program pemulihan untuk membantu penagih dadah berhenti dan kembali ke pangkuan masyarakat.
การตีgaan-dtiiตราdtraaทางสังคมtaang-sǎng-komทำให้tam-hâiผู้เสพpûu-sèepจำนวนมากjam-nuuan-mâakไม่mâiกล้าglâaเข้ารับkâo-rápการช่วยเหลือgaan-chûuai-lʉ̌ʉaเพราะprɔ́กลัวว่าgluua-wâaจะjàถูกปฏิเสธtùuk-bpà-dtì-sèetจากjàakคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâang
Stigma sosial menyebabkan ramai penagih dadah takut untuk mendapatkan bantuan, kerana bimbang akan ditolak oleh orang di sekeliling mereka.
2Kata NamaB2
pengguna; penikmat
orang yang menggunakan atau menikmati sesuatu, selalunya media, seni, atau hiburan.
Contoh
ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-násebagai; atas kapasiti/perananผู้เสพpûu-sèepผู้เสพpûu-sèep1pengguna dadah; penagih dadah2pengguna; penikmatซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐiซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐisiri Korea; K-dramaตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongtegar; fanatikเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramal6menjaga; mengawasiจบjòpจบjòp1berakhir; tamat2menyiapkan; menyelesaikan (aktiviti/tugas)3habis; tamat; selesai4menamatkan pengajian; bergraduasiทุกtúkทุกtúksetiap; tiap-tiapเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; sedang dalam proses2kuasa; kekuatan; tenaga3kuasa (fizik)4pasukan tentera; angkatanดังdangดังdang1kuat (bunyi); lantang2berbunyi; bergema3terkenal; masyhur4seperti; umpama
Sebagai peminat setia siri Korea, dia telah selesai menonton setiap rancangan yang popular.
3 contoh lagiPapar kurang
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hɛ̀ng-níiจัดแสดงjàt-sà-dɛɛngผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpàเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutผู้เสพpûu-sèepงานศิลป์ngaan-sǐnทุกtúkแขนงkà-nɛ̌ɛng
Muzium ini mempamerkan karya seni untuk menarik peminat semua cabang seni.
คอนเทนต์ครีเอเตอร์kɔɔn-teen-krii-ee-dtə̂əยุคใหม่yúk-màiต้องdtɔ̂ngเข้าใจkâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamและlɛ́ความต้องการkwaam-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngผู้เสพสื่อpûu-sèep-sʉ̂ʉดิจิทัลdì-jì-tâlอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
Pencipta kandungan moden mesti mempunyai pemahaman yang mendalam tentang tingkah laku dan keperluan pengguna media digital.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaมีmiiเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnเกินไปgəən-bpaiสำหรับsǎm-ràpผู้เสพpûu-sèepวรรณกรรมwan-ná-gamกระแสหลักgrà-sɛ̌ɛ-làkทั่วไปtûua-bpai
Novel ini dikritik kerana mempunyai kandungan yang terlalu kompleks untuk pengguna biasa sastera arus perdana.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menurun
pûu
Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.
Kelas tinggi + Mai tho → Menurun
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ผู้pûuผู้pûu1orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)2orang; manusia (sebagai kata nama berdiri sendiri dalam penggunaan formal)orang; mereka yang ... (imbuhan awalan pelaku)Bahagian 1
+
เสพsèepเสพsèep1menggunakan (dadah); mengambil narkotik2menikmati; menerima (media/hiburan)3melakukan hubungan seksual (kuno/rasmi)menggunakan (dadah); mengambil narkotikBahagian 2
ผู้เสพpûu-sèepผู้เสพpûu-sèeppengguna dadah; penagih dadahpengguna dadah; penagih dadahPerkataan